Traduzione del testo della canzone Captured - Chris Tomlin

Captured (originale)

I heard your echo in the canyon
upon the timberline
You said these mountains were your invention
And so was this heart of mine
I heard you whisper on the water,
there on the mighty sea
You spoke of love deep as the ocean
When You spoke of Your love for me I am loved by the Father
I am loved by the Son
It is love that has captured
The heart of this wayward one
I heard your laughter in the sunrise,
amidst the morning birds
A song of freedom for all creation
And you sang me every word
I heard you singing in the silence,
a simple melody
Words of love, O I can hear it My Father is very fond of me

Captured (traduzione)

Ho sentito la tua eco nel canalone
sul limite del bosco
Hai detto che queste montagne erano una tua invenzione
E così è stato questo mio cuore
Ti ho sentito sussurrare sull'acqua,
là sul mare possente
Hai parlato di amore profondo come l'oceano
Quando mi hai parlato del tuo amore per me sono amato dal Padre
Sono amato dal Figlio
È l'amore che ha catturato
Il cuore di questo ribelle
Ho sentito la tua risata all'alba,
tra gli uccelli del mattino
Un canto di libertà per tutto il creato
E mi hai cantato ogni parola
Ti ho sentito cantare nel silenzio,
una semplice melodia
Parole d'amore, oh posso sentirle. Mio padre mi vuole molto bene