Traduzione del testo della canzone Satisfied - Chris Tomlin

Satisfied (originale)

I count my blessings one by one
Your goodness in my life
How could I ask for more?
In You, I’m satisfied
All the mountains that I ascend
They leave me empty time and time again
I fix my eyes on this reward
The world behind me now and You before
I count my blessings one by one
Your goodness in my life
How could I ask for more?
In You, I’m satisfied
If You are all I have
I know that I will find
That You are all I need
In You, I’m satisfied
So let my life be freely spent
For what only, only You can give
My richest gain I count as loss
When I survey the wonder of the cross
I count my blessings one by one
Your goodness in my life
How could I ask for more?
In You, I’m satisfied
If You are all I have
I know that I will find
That You are all I need
In You, I’m satisfied
Nothing else, nothing else
Nothing else will ever satisfy
No one else, no one else
No one else will ever satisfy
There’s nothing else
There’s nothing else that will ever satisfy
There’s no one else, no
There’s no one else
I count my blessings one by one
Your goodness in my life
How could I ask for more?
In You, I’m satisfied
If You are all I have
I know that I will find
That You are all I need
In You, I’m satisfied
You satisfy my soul (Nothing else)
My soul (Nothing else)
Oh, yes, You do (Nothing else will ever satisfy)
You satisfy my soul (No one else)
My soul (No one else)
Oh, yes, You do (No one else will ever satisfy)
Nothing else, nothing else
Nothing else will ever satisfy
No one else, no one else
No one else will ever satisfy

(traduzione)

Conto le mie benedizioni una per una
La tua bontà nella mia vita
Come potrei chiedere di più?
In te sono soddisfatto
Tutte le montagne che salgo
Mi lasciano vuoto più e più volte
Fisso gli occhi su questa ricompensa
Il mondo dietro di me ora e tu prima
Conto le mie benedizioni una per una
La tua bontà nella mia vita
Come potrei chiedere di più?
In te sono soddisfatto
Se sei tutto ciò che ho
So che lo troverò
Che tu sei tutto ciò di cui ho bisogno
In te sono soddisfatto
Quindi lascia che la mia vita sia liberamente spesa
Per ciò che solo, solo tu puoi dare
Il mio guadagno più ricco lo considero una perdita
Quando scruto la meraviglia della croce
Conto le mie benedizioni una per una
La tua bontà nella mia vita
Come potrei chiedere di più?
In te sono soddisfatto
Se sei tutto ciò che ho
So che lo troverò
Che tu sei tutto ciò di cui ho bisogno
In te sono soddisfatto
Nient'altro, niente altro
Nient'altro potrà mai soddisfare
Nessun altro, nessun altro
Nessun altro potrà mai soddisfare
Non c'è nient'altro
Non c'è nient'altro che possa mai soddisfare
Non c'è nessun altro, no
Non c'è nessun altro
Conto le mie benedizioni una per una
La tua bontà nella mia vita
Come potrei chiedere di più?
In te sono soddisfatto
Se sei tutto ciò che ho
So che lo troverò
Che tu sei tutto ciò di cui ho bisogno
In te sono soddisfatto
Soddisfi la mia anima (nient'altro)
La mia anima (nient'altro)
Oh, sì, lo fai (nient'altro potrà mai soddisfare)
Soddisfi la mia anima (nessun altro)
La mia anima (nessun altro)
Oh, sì, lo fai (nessun altro potrà mai soddisfare)
Nient'altro, niente altro
Nient'altro potrà mai soddisfare
Nessun altro, nessun altro
Nessun altro potrà mai soddisfare