Testi di OH WELL - Christian French

OH WELL (originale)

(Oh well, everything just went to hell
Might be the worst that I ever felt)
Oh well, everything just went to hell
Might be the worst that I ever felt (oh well)
I guess I’ll go fuck myself
The sun still shines while I’m taking L’s
Last night I lost my car in K town
My phone died, I barely found my way out
Yeah my pockets and chest are empty as it gets
'Cause I lost the girl I used to love
It’s not the same now
Guess that things won’t go my way
Brush my teeth, gtting ready for a cold hard day
It’s just another day
Oh well, verything just went to hell
Might be the worst that I ever felt
Oh well
I guess I’ll go fuck myself
The sun still shines while I’m taking L’s
Oh well (oh well)
Oh well (oh well)
Oh well
Oh well (oh well)
Oh well (oh well)
Oh well
I’m not living, I’m surviving
Chasing the horizon
Know I’ll never get there
I been stuck out on an island
Talking to the silence
'Cause nobody else cares
My label said no more sad songs on the album
(Finger violins)
But I write what I feel and this shit’s not about them
So, I say
Oh well, everything just went to hell
Might be the worst that I ever felt
Oh well
I guess I’ll go fuck myself
The sun still shines while I’m taking L’s
Oh well (oh well)
Oh well (oh well)
Oh well
Oh well (oh well)
Oh well (oh well)
Oh well
(Oh well
Oh well
Oh well)
Guess that things won’t go my way
Brush my teeth, getting ready for a cold hard day
It’s just another day
Oh well, everything just went to hell
Might be the worst that I ever felt
Oh well
I guess I’ll go fuck myself
The sun still shines while I’m taking L’s
Oh well (oh well)
Oh well (oh well)
Oh well
Oh well (oh well)
Oh well (oh well)
Oh well
Oh well (oh well)
Oh well (oh well)
Oh well
Oh well (oh well)
Oh well (oh well)
Oh well

(traduzione)

(Oh beh, tutto è andato all'inferno
Potrebbe essere il peggio che abbia mai sentito)
Oh, beh, tutto è andato all'inferno
Potrebbe essere il peggio che abbia mai provato (oh, beh)
Immagino che andrò a fottermi
Il sole splende ancora mentre prendo le L
Ieri sera ho perso la mia macchina a K.town
Il mio telefono è morto, ho appena trovato la mia via d'uscita
Sì, le mie tasche e il mio petto sono vuoti come arriva
Perché ho perso la ragazza che amavo
Non è lo stesso ora
Immagino che le cose non andranno a modo mio
Lavami i denti, mi sto preparando per una dura giornata fredda
È solo un altro giorno
Oh, beh, tutto è andato all'inferno
Potrebbe essere il peggio che abbia mai provato
Oh bene
Immagino che andrò a fottermi
Il sole splende ancora mentre prendo le L
Oh bene (oh bene)
Oh bene (oh bene)
Oh bene
Oh bene (oh bene)
Oh bene (oh bene)
Oh bene
Non sto vivendo, sto sopravvivendo
Inseguendo l'orizzonte
Sappi che non ci arriverò mai
Sono stato bloccato su un'isola
Parlando con il silenzio
Perché a nessun altro importa
La mia etichetta ha detto che non ci sono più canzoni tristi nell'album
(Violino a dita)
Ma scrivo quello che provo e questa merda non riguarda loro
Quindi, dico
Oh, beh, tutto è andato all'inferno
Potrebbe essere il peggio che abbia mai provato
Oh bene
Immagino che andrò a fottermi
Il sole splende ancora mentre prendo le L
Oh bene (oh bene)
Oh bene (oh bene)
Oh bene
Oh bene (oh bene)
Oh bene (oh bene)
Oh bene
(Oh bene
Oh bene
Oh bene)
Immagino che le cose non andranno a modo mio
Lavami i denti, preparandomi per una dura giornata fredda
È solo un altro giorno
Oh, beh, tutto è andato all'inferno
Potrebbe essere il peggio che abbia mai provato
Oh bene
Immagino che andrò a fottermi
Il sole splende ancora mentre prendo le L
Oh bene (oh bene)
Oh bene (oh bene)
Oh bene
Oh bene (oh bene)
Oh bene (oh bene)
Oh bene
Oh bene (oh bene)
Oh bene (oh bene)
Oh bene
Oh bene (oh bene)
Oh bene (oh bene)
Oh bene