Traduzione del testo della canzone Das hätte ich nie gedacht - Christin Stark

Das hätte ich nie gedacht - Christin Stark
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Das hätte ich nie gedacht , di - Christin Stark.
Data di rilascio: 16.08.2018
Lingua della canzone: tedesco

Das hätte ich nie gedacht

(originale)
Du öffnest die Tür und betrittst den Raum
Ich seh' zu dir rüber, doch du bemerkst mich kaum
Ein Freund sagt: «komm mit — ich stell dich ihn mal vor»
Ich sag: «Oh lieber nicht», und komm mir wieder mal so dämlich vor
Das hätt' ich nie gedacht, das mir sowas geschieht
Das ich mich ohne es zu wollen, Hals über Kopf verlieb'
Ich muss hier raus, ich sollte geh’n
Ich kann das alles nicht versteh’n
Hätt' man’s mir voraus gesagt
Ich hätt' wahrscheinlich nur gelacht
Wolke Sieben war noch nie mein Ding, jetzt bin ich mittendrin
Er zieht mich zu dir, ich stolper hinterher
Das ist doch jetzt peinlich, oh lieber Gott, ich kann nicht mehr
Dann steh' ich vor dir, und dann wird alles still
Ein Blick zu lang, in der Sekunde fängt mein Wunder an
(Ich hätte nie gedacht, das mir sowas geschieht)
Das hätt' ich nie gedacht, das mir sowas geschieht
Das ich mich ohne es zu wollen, Hals über Kopf verlieb'
Ich muss hier raus, ich sollte geh’n
Ich kann das alles nicht versteh’n
Hätt' man’s mir voraus gesagt
Ich hätt' wahrscheinlich nur gelacht
Wolke Sieben war noch nie mein Ding, jetzt bin ich mittendrin
(traduzione)
Apri la porta ed entri nella stanza
Ti guardo, ma non mi noti a malapena
Un amico dice: "Vieni con me - te lo presento"
Dico: "Oh, preferirei di no", e mi sento di nuovo così stupido
Non avrei mai pensato che mi sarebbe capitata una cosa del genere
Che mi innamoro perdutamente senza volerlo
Devo uscire di qui, dovrei andare
Non riesco a capire tutto questo
Mi sarebbe stato detto in anticipo
Probabilmente avrei semplicemente riso
Il cloud nove non è mai stato il mio genere, ora ci sono proprio nel mezzo
Mi attira verso di te, io inciampo dietro
È imbarazzante ora, oh mio Dio, non ce la faccio più
Allora starò di fronte a te, e poi tutto sarà tranquillo
Uno sguardo di troppo, il mio miracolo inizia in un secondo
(Non avrei mai pensato che sarebbe successo a me)
Non avrei mai pensato che mi sarebbe capitata una cosa del genere
Che mi innamoro perdutamente senza volerlo
Devo uscire di qui, dovrei andare
Non riesco a capire tutto questo
Mi sarebbe stato detto in anticipo
Probabilmente avrei semplicemente riso
Il cloud nove non è mai stato il mio genere, ora ci sono proprio nel mezzo
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Baby rock mein Herz 2021
Überflieger 2010
Ich bin stark 2010

Testi delle canzoni dell'artista: Christin Stark