Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Madame, artista - Christophe Willem. Data di rilascio: 28.09.2017
Linguaggio delle canzoni: francese
Madame(originale) |
| L’air est lourd, le temps figé |
| Il y a des jours à jamais gravés |
| Un au-secours s’est échappé |
| Du cri d’amour d’une mère brisée |
| Il est parti dans un bruit |
| Éternellement endormi |
| Et pour faire taire et fuir l’oubli |
| Elle se bat contre la nuit |
| Eh, hey |
| Madame aime comme elle respire |
| Madame pleure pour nous laisser son sourire |
| Madame sème pour refleurir |
| Madame leur parle de la vie sans rougir |
| Madame mène son combat, reste debout |
| Pour le meilleur comme le pire |
| Elle avance pour apaiser |
| Sa douce France à l'âme blessée |
| Des kilomètres de vies gâchées |
| Ces non-dits, ces souffrances oubliées |
| Eh, hey |
| Eh, hey |
| Madame aime comme elle respire |
| Madame pleure pour nous laisser son sourire |
| Madame sème pour refleurir |
| Madame leur parle de la vie sans rougir |
| Madame mène son combat, reste debout |
| Pour le meilleur comme le pire |
| Madame saigne, mais sa vie c’est son combat |
| C’est nous faire unir nos voix |
| (Hey, hey) C’est nous faire unir nos voix |
| (Hey, hey) C’est sa vie, c’est son combat |
| (Hey, hey) De nous faire unir nos voix |
| Elle aime, elle sème (C'est nous faire unir nos voix) |
| Madame aime, Madame saigne (C'est sa vie, c’est son combat) |
| Elle aime, Madame mêle nos voix (De nous faire unir nos voix) |
| Madame sème pour guérir |
| Elle nous parle, parle de sa vie sans rougir |
| Elle nous aime comme elle respire |
| Madame pleure pour nous apprendre à sourire |
| Madame mène son combat, reste debout |
| Pour le meilleur comme le pire |
| Madame aime comme elle respire |
| Madame pleure pour nous laisser son sourire |
| Madame sème pour refleurir |
| Madame leur parle de la vie sans rougir |
| Madame mène son combat, reste debout |
| Pour le meilleur comme le pire |
| Madame saigne, mais sa vie c’est son combat |
| C’est nous faire unir nos voix |
| Madame aime |
| Madame saigne |
| Sans rougir |
| Madame aime |
| Madame sème son sourire |
| C’est sa vie, son combat, c’est nos voix |
| C’est sa vie, son combat, c’est nos voix |
| (traduzione) |
| L'aria è pesante, il tempo congelato |
| Ci sono giorni incisi per sempre |
| Un aiutante è scappato |
| Dal grido d'amore di una madre spezzata |
| Se ne andò con un suono |
| Eternamente addormentato |
| E al silenzio e sfuggire all'oblio |
| Combatte contro la notte |
| ehi ehi |
| A Madame piace come respira |
| La signora piange per lasciarci il suo sorriso |
| La signora semina di nuovo la fioritura |
| Madame parla loro della vita senza arrossire |
| Madame combatte la sua battaglia, resta alzata |
| Per il meglio o il peggio |
| Avanza per placare |
| La sua dolce Francia dall'anima ferita |
| Miglia di vite sprecate |
| Queste sofferenze non dette, queste dimenticate |
| ehi ehi |
| ehi ehi |
| A Madame piace come respira |
| La signora piange per lasciarci il suo sorriso |
| La signora semina di nuovo la fioritura |
| Madame parla loro della vita senza arrossire |
| Madame combatte la sua battaglia, resta alzata |
| Per il meglio o il peggio |
| Madame sanguina, ma la sua vita è la sua battaglia |
| È per farci unire le nostre voci |
| (Ehi, ehi) Ci sta facendo unire le nostre voci |
| (Ehi, ehi) È la sua vita, è la sua battaglia |
| (Ehi, ehi) Per unire le nostre voci |
| Ama, semina (Ci sta facendo unire le nostre voci) |
| Madame ama, Madame sanguina (è la sua vita, è la sua lotta) |
| Le piace, Madame mescola le nostre voci (Per farci unire le nostre voci) |
| Madame semina per guarire |
| Ci parla, parla della sua vita senza arrossire |
| Ci ama mentre respira |
| La signora piange per insegnarci a sorridere |
| Madame combatte la sua battaglia, resta alzata |
| Per il meglio o il peggio |
| A Madame piace come respira |
| La signora piange per lasciarci il suo sorriso |
| La signora semina di nuovo la fioritura |
| Madame parla loro della vita senza arrossire |
| Madame combatte la sua battaglia, resta alzata |
| Per il meglio o il peggio |
| Madame sanguina, ma la sua vita è la sua battaglia |
| È per farci unire le nostre voci |
| La signora ama |
| la signora sta sanguinando |
| Senza arrossire |
| La signora ama |
| Madame semina il suo sorriso |
| È la sua vita, la sua battaglia, sono le nostre voci |
| È la sua vita, la sua battaglia, sono le nostre voci |