Traduzione del testo della canzone Got To Believe - Christopher Wilde

Got To Believe (originale)

All my life people tellin me just who I am
They dont wanna know
They dont really understand
So many people tryin to tell me to be practicle
Only think that I am undemensional
But I can feel it
There’s a fire ragin underneath
Running through the pages
Here I am comin clean
I’m sick of lyin to myself gotta a little truth
And now I got to do what I gotta do
This is where I should be
There ain’t no other place yeah
Will my soul release please
There ain’t no other way
I can feel it singin movin shakin
Gotta go where the music takes me
Let it set me free
You got to believe
Is there a crime to be just who I wanna be
I need some space so I can chase all my dreams
Cause when I hit the stage anything is possible
I get lost in the song and then it is magical
So crank it up feel the rush
Send this time we lose
I wanna feel the inspiration through my soul
And theres a walk in place when I feel alive
And I start to say
You just can’t deny
When everybody’s gone
And I’m here all alone
I dont gotta hide
You’ve got to understand
That tis is who I am
And it’s where I shine (x2)
I know (chorus x2)
Let it set me free (x2)
You’ve got to believe

Got To Believe (traduzione)

Per tutta la vita le persone mi dicono chi sono
Non vogliono sapere
Non capiscono davvero
Così tante persone cercano di dirmi di essere pratico
Pensa solo che sono poco ambivalente
Ma lo sento
Sotto c'è una furia di fuoco
Scorrendo le pagine
Eccomi qui a dire la verità
Sono stufo di mentire a me stesso, devo avere una piccola verità
E ora devo fare quello che devo fare
Questo è dove dovrei essere
Non c'è nessun altro posto sì
La mia anima si libererà per favore
Non c'è altro modo
Riesco a sentirlo cantare movin shakin
Devo andare dove mi porta la musica
Lascia che mi liberi
Devi crederti
C'è un crimine per essere proprio quello che voglio essere
Ho bisogno di spazio per poter inseguire tutti i miei sogni
Perché quando salgo sul palco tutto è possibile
Mi perdo nella canzone e poi è magica
Quindi aumenta il ritmo, senti la fretta
Invia questa volta che perdiamo
Voglio sentire l'ispirazione attraverso la mia anima
E c'è una passeggiata nel posto quando mi sento vivo
E comincio a dire
Non puoi negare
Quando tutti se ne sono andati
E sono qui tutto solo
Non devo nascondermi
Devi capire
Ecco chi sono io
Ed è qui che risplendo (x2)
Lo so (ritornello x2)
Lascia che mi liberi (x2)
Devi crederti