Traduzione del testo della canzone Hero - Christopher Wilde, Stubby

Hero (originale)

I'm no superman
I can't take your hand
And fly you anywhere
You want to go (yeah)
I can't read your mind
Like a billboard sign
And tell you everything
You want to hear, but
I'll be your hero
I, I can be everything you need
If you're the one for me
Like gravity I'll be unstoppable
I, yeah, I believe in destiny
I may be an ordinary guy
With heart and soul
But if you're the one for me
I'll be your hero
(Could you be the one, could you be the one, could you be the one for me?)
I'll be your hero
(Could you be the one, could you be the one, could you be the one for me?)
I'll be your hero
Searching high and low
Trying every road
If I see your face
I'll barely know (yeah)
I'll put my trust in fate
That you will come my way
And if it's right
It's undeniable, yeah
I'll be your hero
I, I can be everything you need
If you're the one for me
Like gravity I'll be unstoppable
I, yeah I believe in destiny
I may be an ordinary guy
With heart and soul
But if you're the one for me
I'll be your hero
(Could you be the one, could you be the one, could you be the one for me?)
I'll be your hero
(Could you be the one, could you be the one, could you be the one for me?)
I'll be your hero
So incredible
Some kind of miracle
When it's meant to be
I'll become a hero
So I'll wait, wait
Wait, wait for you
I'll be your hero
I, I can be everything you need
If you're the one for me
Like gravity I'll be unstoppable
(Be unstoppable)
I, yeah I believe in destiny
I may be an ordinary guy
With heart and soul
But if you're the one for me
I'll be your hero
(Could you be the one, could you be the one, could you be the one for me?)
I'll be your hero
(Could you be the one, could you be the one, could you be the one for me?)
I'll be your hero

Hero (traduzione)

Non sono un superuomo
Non posso prenderti la mano
E vola ovunque
Vuoi andare (sì)
Non riesco a leggere la tua mente
Come un cartellone pubblicitario
E dirti tutto
Vuoi sentire, ma
Sarò il tuo eroe
Io, io posso essere tutto ciò di cui hai bisogno
Se sei quello per me
Come la gravità sarò inarrestabile
Io, sì, credo nel destino
Potrei essere un ragazzo normale
Con cuore e anima
Ma se sei quello che fa per me
Sarò il tuo eroe
(Potresti essere l'unico, potresti essere l'unico, potresti essere l'unico per me?)
Sarò il tuo eroe
(Potresti essere l'unico, potresti essere l'unico, potresti essere l'unico per me?)
Sarò il tuo eroe
Ricerca in alto e in basso
Provando ogni strada
Se vedo la tua faccia
Lo saprò a malapena (sì)
Affiderò la mia fiducia al destino
Che verrai da me
E se è giusto
È innegabile, sì
Sarò il tuo eroe
Io, io posso essere tutto ciò di cui hai bisogno
Se sei quello per me
Come la gravità sarò inarrestabile
Io, sì, credo nel destino
Potrei essere un ragazzo normale
Con cuore e anima
Ma se sei quello che fa per me
Sarò il tuo eroe
(Potresti essere l'unico, potresti essere l'unico, potresti essere l'unico per me?)
Sarò il tuo eroe
(Potresti essere l'unico, potresti essere l'unico, potresti essere l'unico per me?)
Sarò il tuo eroe
Così incredibile
Una specie di miracolo
Quando dovrebbe essere
Diventerò un eroe
Quindi aspetterò, aspetterò
Aspetta, aspetta te
Sarò il tuo eroe
Io, io posso essere tutto ciò di cui hai bisogno
Se sei quello per me
Come la gravità sarò inarrestabile
(Sii irrefrenabile)
Io, sì, credo nel destino
Potrei essere un ragazzo normale
Con cuore e anima
Ma se sei quello che fa per me
Sarò il tuo eroe
(Potresti essere l'unico, potresti essere l'unico, potresti essere l'unico per me?)
Sarò il tuo eroe
(Potresti essere l'unico, potresti essere l'unico, potresti essere l'unico per me?)
Sarò il tuo eroe