Traduzione del testo della canzone Whispers In The Hall - Chromatics

Whispers In The Hall (originale)

Little girl, the world just wants to break you
They’ve come to dull that look inside your eye
Don’t you know it only makes you stronger?
You don’t have to try to run and hide
Little boy, the world just wants to trick you
Can’t you see that look inside their eyes?
Don’t you know that they can make you stronger?
You don’t have to buy into their lies
Go
Go
Go
Go
Little girl, the nights are getting longer
Can’t you hear the whispers in the hall?
They know that you’re only getting stronger
You don’t have to answer when they call
Little boy, the days are counting backwards
Can’t you read the writing on the wall?
Don’t you know that fear is what they offer?
Love is there to catch you if you fall
Go
Go
Go
Go
Go
Go
Go
Go

(traduzione)

Ragazzina, il mondo vuole solo romperti
Sono diventati ottusi quello sguardo dentro i tuoi occhi
Non lo sai che ti rende solo più forte?
Non devi provare a correre e nasconderti
Ragazzino, il mondo vuole solo ingannarti
Non riesci a vedere quello sguardo dentro i loro occhi?
Non sai che possono renderti più forte?
Non devi accettare le loro bugie
andare
andare
andare
andare
Ragazzina, le notti si stanno allungando
Non senti i sussurri nella sala?
Sanno che stai solo diventando più forte
Non devi rispondere quando chiamano
Ragazzino, i giorni contano alla rovescia
Non riesci a leggere la scritta sul muro?
Non sai che la paura è ciò che offrono?
L'amore è lì per prenderti se cadi
andare
andare
andare
andare
andare
andare
andare
andare