Traduzione del testo della canzone Back Seat - Chrysta Bell, David Lynch

Back Seat (originale)

It’s a beautiful night, isn’t is baby?
I’d like to get you in the backseat of this car
You’re too dangerous to get in the backseat with
Why?
I’d just hold you tell you how pretty you are
I wouldn’t want to get into the backseat
I’d be too afraid
Tell you how your eyes flash with light
How your lips are so full
You would?
How your curves thrill me
How you smell so good
Yeah?
I’d just hold you, look into those eyes
And tell you how special you are
Mm baby
How I see the stars twinkle in your smile
How beautiful you are
Yeah?
Tell me
I’m crazy for you, you know that?
Now kiss me
Deep
And hold your arms around me
I’m yours
You hear me?
I’m yours
Yeah
Mm baby
I’m yours
Kiss me again
Kiss me again
I’m yours
Mm baby
I’m yours

Back Seat (traduzione)

È una bella notte, non è baby?
Vorrei portarti sul sedile posteriore di questa macchina
Sei troppo pericoloso per salire sul sedile posteriore
Come mai?
Ti terrei solo per dirti quanto sei carina
Non vorrei salire sul sedile posteriore
Sarei troppo spaventato
Racconta come i tuoi occhi brillano di luce
Come sono così piene le tue labbra
Tu vorresti?
Come mi emozionano le tue curve
Come hai un odore così buono
Sì?
Ti stringerei, guarderei in quegli occhi
E dirti quanto sei speciale
Mm piccola
Come vedo le stelle brillare nel tuo sorriso
Come sei bella
Sì?
Dimmi
Sono pazzo di te, lo sai?
Ora baciami
Profondo
E tieni le braccia intorno a me
Sono tuo
Mi senti?
Sono tuo
Sì
Mm piccola
Sono tuo
Baciami ancora
Baciami ancora
Sono tuo
Mm piccola
Sono tuo