Traduzione del testo della canzone Hey Bobba Needle - Chubby Checker

Hey Bobba Needle (originale)

Hey you little Boo-ga-loo
What cha tryin’to do With ya dancin’shoes
Messin’up my mind
all the time
Don’t you ever
Get tired of me Hey you little Boo-ga-loo
Hey with your wavy hair
Baby don’t you dare
When everybody stares
Start to get jealous
of the fellas
Lookin’at you the way they do Hey you little Boo-ga-loo
We been dancin'
Can’t keep it up there we’re gotta stop
All I wanna do is make love to you
But all you wanna do is Boo-ga-loo
Ar Hey Hey
(Instrumental Break)
Git, git, git, ar get nasty Hey
Hey you little Boo-ga-loo
What cha gonna do Tell us it’s up to you
Tired of waitin', losin’my patience
Dance is all you think of Don’y cha know that I …
Hey you little Boo-ga-loo
We’re been dancin'
Can’t keep it up there we’re gotta stop
All I wanna do is make love to you
But all you wanna do is Boo-ga-loo
Hey you little Boo-ga-loo
What cha tryin’to do… fade

Hey Bobba Needle (traduzione)

Ehi piccola Boo-ga-loo
Cosa stai cercando di fare con le tue scarpe da ballo
Mi sto incasinando
tutto il tempo
Non lo fai mai
Stanchi di me Hey tu piccolo Boo-ga-loo
Ehi con i tuoi capelli mossi
Tesoro, non osare
Quando tutti fissano
Inizia a essere geloso
dei ragazzi
Ti guardano come fanno loro Ehi, piccola Boo-ga-loo
Abbiamo stato ballato
Non posso continuare così, dobbiamo fermarci
Tutto quello che voglio fare è fare l'amore con te
Ma tutto ciò che vuoi fare è Boo-ga-loo
Ar Hey Hey
(Pausa strumentale)
Git, git, git, ar diventa cattivo Ehi
Ehi piccola Boo-ga-loo
Che cosa farai Dicci spetta a te
Stanco di aspettare, perdere la pazienza
La danza è tutto ciò a cui pensi, non lo sai che io...
Ehi piccola Boo-ga-loo
stiamo ballando
Non posso continuare così, dobbiamo fermarci
Tutto quello che voglio fare è fare l'amore con te
Ma tutto ciò che vuoi fare è Boo-ga-loo
Ehi piccola Boo-ga-loo
Cosa stai cercando di fare... svanire