Traduzione del testo della canzone Lazy Elsie Molly - Chubby Checker

Lazy Elsie Molly (originale)

Lazy Lazy Elsie Molly
A put the pack back on your back
Lazy Lazy Elsie Molly
Carry it on down to the railroad track
Theres a girl down by the railroad tracks
Used to carry coal on her back
'til she met that gentleman Jack
That Lazy Elsie Molly
Lazy Lazy Elsie Molly
A put the pack back on your back
Lazy Lazy Elsie Molly
Carry it on down to the railroad track
Elsie Molly been a lookin' so fine
She wont go to work in the mine
She lays in bed till eight or nine
That Lazy Elsie Molly
Lazy Lazy Elsie Molly
A put the pack back on your back
Lazy Lazy Elsie Molly
Carry it on down to the railroad track
Dut Dut Dut.
A put the pack back on your back
Jack and Elsies been a struttin' around
He bought her a wig and a purple gown
Now shes the best dressed miner in town
That Lazy Elsie Molly
Lazy Lazy Elsie Molly
A put the pack back on your back
Lazy Lazy Elsie Molly
Carry it on down to the railroad track
Ah huh huh
Girl a put that pack back on your back
Lazy Lazy Elsie Molly
A put the pack back on your back
Lazy Lazy Elsie Molly
Carry it on down to the railroad track
Lazy Lazy Elsie Molly
A put the pack back on your back
Lazy Lazy Elsie Molly
Carry it on down to the railroad track…

(traduzione)

La pigra pigra Elsie Molly
A rimetti lo zaino sulla tua schiena
La pigra pigra Elsie Molly
Continua fino al binario della ferrovia
C'è una ragazza giù vicino ai binari della ferrovia
Usato per portare il carbone sulla schiena
finché non ha incontrato quel gentiluomo Jack
Quella pigra Elsie Molly
La pigra pigra Elsie Molly
A rimetti lo zaino sulla tua schiena
La pigra pigra Elsie Molly
Continua fino al binario della ferrovia
Elsie Molly sembrava così bella
Non andrà a lavorare nella miniera
Rimane a letto fino alle otto o alle nove
Quella pigra Elsie Molly
La pigra pigra Elsie Molly
A rimetti lo zaino sulla tua schiena
La pigra pigra Elsie Molly
Continua fino al binario della ferrovia
Dut Dut Dut.
A rimetti lo zaino sulla tua schiena
Jack ed Elsies sono stati in giro
Le comprò una parrucca e un abito viola
Ora è la minatrice più vestita della città
Quella pigra Elsie Molly
La pigra pigra Elsie Molly
A rimetti lo zaino sulla tua schiena
La pigra pigra Elsie Molly
Continua fino al binario della ferrovia
Ah eh eh
Ragazza, rimetti quello zaino sulla tua schiena
La pigra pigra Elsie Molly
A rimetti lo zaino sulla tua schiena
La pigra pigra Elsie Molly
Continua fino al binario della ferrovia
La pigra pigra Elsie Molly
A rimetti lo zaino sulla tua schiena
La pigra pigra Elsie Molly
Continua fino al binario della ferrovia...