Traduzione del testo della canzone Lovely, Lovely (Loverly, Loverly) - Chubby Checker

Lovely, Lovely (Loverly, Loverly) (originale)

I met her in the morning
She was loverly, loverly
Standing on the corner
With her books in her hands
I said, I’ll see you later
She said lovely, lovely
I gotta get this gal
I gotta get me a plan
Loverly, loverly (so fine)
Loverly, loverly (oh, yeah)
Loverly, loverly, young and fair
Loverly, loverly (uh huh)
Loverly, loverly (you're mine)
Loverly, loverly, walking on air
I met her in the evening
She was loverly, loverly
I took her out dancing
And I held her real tight
I walked her in the garden
It was loverly, loverly
I held her and I kissed her
In the silver moonlight
Loverly, loverly (oh, yeah)
Loverly, loverly (uh huh)
Loverly Loverly, young and fair
Loverly, loverly (oh, yeah)
Loverly, loverly (so fine)
Loverly, loverly, walking on air
Saw her standing there
Her love is fine
Hey, stop, don’t go Ooh, you’re gonna be mine
You’re just so Loverly, loverly (you're fine)
Loverly, loverly (oh, yeah)
Loverly, loverly, young and fair
Loverly, loverly (uh huh)
Loverly, loverly (you're mine)
Loverly, loverly, walking on air
I met her in the morning
She was loverly, loverly
Laughing and a talking
And a looking so sweet
I put my arms around her
It was loverly, loverly
Now we’re going stready
And my plans are complete
Loverly, loverly (oh, yeah)
Loverly, loverly (you're fine)
Loverly, loverly, young and fair
Loverly, loverly (oh, yeah)
Loverly, loverly (uh huh)
Loverly, loverly, walking on air
Loverly, loverly…

(traduzione)

L'ho incontrata al mattino
Era adorabile, adorabile
In piedi all'angolo
Con i suoi libri tra le mani
Ho detto, ci vediamo più tardi
Ha detto adorabile, adorabile
Devo prendere questa ragazza
Devo procurarmi un piano
Amante, adorabile (così bene)
Amante, amante (oh, sì)
Amante, amante, giovane e giusto
Amante, amante (uh eh)
Amante, amante (sei mia)
Amante, amante, che cammina in onda
L'ho incontrata la sera
Era adorabile, adorabile
L'ho portata fuori a ballare
E l'ho tenuta molto forte
L'ho accompagnata in giardino
Era adorabile, adorabile
L'ho tenuta e l'ho baciata
Al chiaro di luna d'argento
Amante, amante (oh, sì)
Amante, amante (uh eh)
Amante Amante, giovane e giusta
Amante, amante (oh, sì)
Amante, adorabile (così bene)
Amante, amante, che cammina in onda
L'ho vista lì in piedi
Il suo amore va bene
Ehi, fermati, non andare Ooh, sarai mio
Sei così amabile, adorabile (stai bene)
Amante, amante (oh, sì)
Amante, amante, giovane e giusto
Amante, amante (uh eh)
Amante, amante (sei mia)
Amante, amante, che cammina in onda
L'ho incontrata al mattino
Era adorabile, adorabile
Ridere e parlare
E un aspetto così dolce
Le metto le braccia intorno
Era adorabile, adorabile
Ora andiamo avanti
E i miei piani sono completi
Amante, amante (oh, sì)
Amante, amante (stai bene)
Amante, amante, giovane e giusto
Amante, amante (oh, sì)
Amante, amante (uh eh)
Amante, amante, che cammina in onda
Amante, amante...