Traduzione del testo della canzone The Fly - Re-Recording - Chubby Checker

The Fly - Re-Recording (originale)

Come on come on and do the fly with me
Hey come on everybody and do the fly with me
Well if you don’t know how to do it
Just watch and see
You’ve gotta shake your hands all around and around the sky
And then you buzz around the floor
You can do it if you really try
All the girls and guys are getting the sky they’re gonna fly
Oh you pretty little girl come and fly away with me
Hey pretty little girl fly away with me
We’re gonna fly to the sky
But you mustn’t fly away from me
Oh yeah hey
Don’t cha know
You’ve gotta shake your hands all around and around the sky
And then you buzz around the floor
You can do it if you really try
All the girls and guys are getting the sky they’re gonna fly
Go ahead baby
Come on come on and do the fly with me
Hey come on everybody and do the fly with me
Well if you don’t know how to do it
Just watch and see
Now fly

(traduzione)

Dai dai e fai il volo con me
Ehi, forza tutti e fate il volo con me
Bene, se non sai come farlo
Basta guardare e vedere
Devi stringere le mani tutto intorno e intorno al cielo
E poi ronzi per il pavimento
Puoi farlo se ci provi davvero
Tutte le ragazze e i ragazzi stanno ottenendo il cielo in cui voleranno
Oh bella bambina vieni e vola via con me
Ehi bella bambina vola via con me
Voleremo verso il cielo
Ma non devi volare via da me
Oh sì ehi
Non lo so
Devi stringere le mani tutto intorno e intorno al cielo
E poi ronzi per il pavimento
Puoi farlo se ci provi davvero
Tutte le ragazze e i ragazzi stanno ottenendo il cielo in cui voleranno
Vai avanti tesoro
Dai dai e fai il volo con me
Ehi, forza tutti e fate il volo con me
Bene, se non sai come farlo
Basta guardare e vedere
Ora vola