Traduzione del testo della canzone Lock Your Heart Down - Churchill

Lock Your Heart Down (originale)

None of your time is wasted
None of your fears are wrong
But I gotta lock your heart down
I gotta lock your heart
And I wanna be your lover on the days I’m gonna be a wreck
I gotta lock your heart down, I gotta lock your heart
We’ve been
Living inside of all of this tension, the way it is
But I need it
And if it ain’t human, I don’t want to feel it
So bring it back around again and sing
We show up
Getting tired of living just to get torn up, from the way it is
Oh, so let’s live it up
Maybe we’re not kids but we’re not growing up
So bring it back around again and sing
And if I’m honest, I’m not always fine
Cause I don’t want to be left out on my own
And I spent all my time drawing battle lines
Cause I don’t want to leave well enough alone
I just want to be old enough to know

Lock Your Heart Down (traduzione)

Nessuno del tuo tempo è sprecato
Nessuna delle tue paure è sbagliata
Ma devo bloccare il tuo cuore
Devo bloccare il tuo cuore
E voglio essere il tuo amante nei giorni in cui sarò un relitto
Devo bloccare il tuo cuore, devo bloccare il tuo cuore
Siamo stati
Vivere dentro tutta questa tensione, così com'è
Ma ne ho bisogno
E se non è umano, non voglio sentirlo
Quindi riportalo di nuovo in giro e canta
Ci presentiamo
Stanco di vivere solo per essere distrutto, da come è
Oh, quindi viviamolo all'altezza
Forse non siamo bambini ma non stiamo crescendo
Quindi riportalo di nuovo in giro e canta
E se devo essere onesto, non sto sempre bene
Perché non voglio essere lasciato fuori da solo
E ho passato tutto il mio tempo a tracciare linee di battaglia
Perché non voglio andarmene abbastanza bene da solo
Voglio solo essere abbastanza grande per saperlo