Traduzione del testo della canzone Vem Morar Comigo - Cidade Negra

Vem Morar Comigo (originale)

Por que você não vem falar comigo amor?
Eu tenho tantas coisas pra dizer
Por que você não vem morar comigo amor?
Só assim você vai me conhecer
Vem amor perto de mim,
Na grandeza desse sentimento
Nossa história ta longe do fim
Está escrito no meu firmamento
No meu firmamento.
Sempre que você olha pra mim,
Maravilha meu mundo é real
Te vejo, te sinto comigo
Nossa vida num plano astral
Num plano astral.
Por que você não vem falar comigo amor?
Eu tenho tantas coisas pra dizer
Por que você não vem morar comigo amor?
Só assim você vai me conhecer
Nosso atral é remédio dia a dia
Curando a tristeza transformando em alegria
Se você chegou agradeço a Deus
Se o amor chego agradeço a Deus
To na batalha defendendo minha bandeira
De baixo do sol que arde ninguém esta de brincadeira
Se o amor chego agradeço a Deus
Se você chegou agradeço a Deus
Por que você não vem falar comigo amor?
Eu tenho tantas coisas pra dizer, pra viver
Por que você não vem morar comigo amor?
Só assim você vai me conhecer.

Vem Morar Comigo (traduzione)

Perché non vieni a parlarmi piccola?
Ho così tante cose da dire
Perché non vieni a vivere con me piccola?
Solo allora mi conoscerai
vieni amore vicino a me,
Nella grandezza di questo sentimento
La nostra storia è lontana dalla fine
È scritto nel mio firmamento
Nel mio firmamento.
Ogni volta che mi guardi,
Mi chiedo che il mio mondo sia reale
Ti vedo, ti sento con me
La nostra vita su un piano astrale
Su un piano astrale.
Perché non vieni a parlarmi piccola?
Ho così tante cose da dire
Perché non vieni a vivere con me piccola?
Solo allora mi conoscerai
La nostra attrazione è la medicina quotidiana
Guarire la tristezza trasformandola in gioia
Se sei arrivato, ringrazio Dio
Se viene l'amore, ringrazio Dio
Nella battaglia difendendo la mia bandiera
Sotto il sole cocente, nessuno sta giocando
Se viene l'amore, ringrazio Dio
Se sei arrivato, ringrazio Dio
Perché non vieni a parlarmi piccola?
Ho tante cose da dire, da vivere
Perché non vieni a vivere con me piccola?
Solo allora mi conoscerai.