Traduzione del testo della canzone Alone with Ghosts - Circles

Alone with Ghosts (originale)

The hopelessness we own, it pulls us apart
We’ve found ourselves entwined by our tangled hearts
It feeds to overthrow, we’re out of control
Signalling the fall of all that we’ve known
Oh, I stumbled, I don’t know why I tried
You only grew when seeing through the mind you’d overgrown
Oh, I don’t know what this is
But it’s seeping through the hope that’s left in me
War within our minds while we’re silent without
(Staring holes into the walls)
We’ll drag us underneath all out wasted time
(While we’re trying to give in)
I can’t remember why the hell I started the search
(Who could have know we’d get this low)
But everything I’ve found reminds me why this hurts
You’ve waited too long now it’s over
All the mistakes will follow you
We’ve searched for answer
But only found an empty truth
You’ll never know what could have been
One last sign;
after all this time
You’ve missed your chance
With hope I’ve never known, I’m ready to start
We’ve finally let go of our tangled hearts

Alone with Ghosts (traduzione)

La disperazione che possediamo, ci separa
Ci siamo trovati intrecciati dai nostri cuori aggrovigliati
Si nutre per rovesciare, siamo fuori controllo
Segnalando la caduta di tutto ciò che abbiamo conosciuto
Oh, sono inciampato, non so perché ci ho provato
Sei cresciuto solo quando hai visto attraverso la mente che eri cresciuto
Oh, non so cosa sia
Ma sta filtrando attraverso la speranza che è rimasta in me
Guerra nelle nostre menti mentre siamo in silenzio fuori
(Fissando buchi nei muri)
Ci trascineremo sotto tutto il tempo perso
(Mentre stiamo cercando di arrendersi)
Non riesco a ricordare perché diavolo ho iniziato la ricerca
(Chi avrebbe potuto sapere che saremmo arrivati ​​così in basso)
Ma tutto ciò che ho trovato mi ricorda perché fa male
Hai aspettato troppo a lungo ora è finita
Tutti gli errori ti seguiranno
Abbiamo cercato una risposta
Ma ho solo trovato una verità vuota
Non saprai mai cosa sarebbe potuto essere
Un ultimo segno;
dopo tutto questo tempo
Hai perso la tua occasione
Con la speranza che non l'ho mai saputo, sono pronto per iniziare
Abbiamo finalmente lasciato andare i nostri cuori aggrovigliati