Traduzione del testo della canzone Tether - Circles

Tether (originale)

Lost inside of mind
Thoughts that shape me, weigh me to the ground
And all of this is just a trap I’ve built myself
Every single breath we take is sickening
Time that eats away into another night
But all of this is just trap we’ve built ourselves
Nobody’s holding the door for us
To rediscover the world in us
After all this, knowing the walls are closing in
Always waiting, hoping for the best
And after all this, there’s still a way to feed your light
You’ve gotta know you’re not alone
Break free from you tether
This can’t wait forever
Why are you waiting for someone else?
There’s nothing left but to face yourself
Break free from you tether
This can’t wait forever
Nobody’s holding the door for us

Tether (traduzione)

Perso nella mente
I pensieri che mi modellano, mi pesano fino a terra
E tutto questo è solo una trappola che ho costruito io stesso
Ogni singolo respiro che prendiamo è disgustoso
Tempo che si consuma in un'altra notte
Ma tutto questo è solo una trappola che ci siamo costruiti noi stessi
Nessuno ci sta tenendo la porta
Per riscoprire il mondo che è in noi
Dopo tutto questo, sapendo che i muri si stanno chiudendo
Sempre in attesa, sperando per il meglio
E dopo tutto questo, c'è ancora un modo per alimentare la tua luce
Devi sapere che non sei solo
Liberati dal tuo vincolo
Questo non può aspettare per sempre
Perché stai aspettando qualcun altro?
Non resta altro che affrontare te stesso
Liberati dal tuo vincolo
Questo non può aspettare per sempre
Nessuno ci sta tenendo la porta