Traduzione del testo della canzone 3311 - Circuit Des Yeux

3311 (originale)

You know why I’m never at home
I don’t know how to stay
Sometimes it’s best to feel nothing at all
When you’re living life this way
Strong, I wish I could be
So I could tell you what I’m needing to say
This is the heart you knew
The three of us barely survived
Yellow and bright
The darkness was molten hard
Twenty-one years it seems nothing has changed
The yelling still sounds the same
You’re still a child, and I hope that you know
Our house wasn’t a home
Our house wasn’t a home
This is the heart you knew
The three of us barely survived
Yellow and bright
The darkness was molten hard
Our house wasn’t a home
Our house wasn’t a home
Our house wasn’t a home
Our house wasn’t a home
Our house wasn’t a home
Our house wasn’t a home

3311 (traduzione)

Sai perché non sono mai a casa
Non so come restare
A volte è meglio non sentire nulla
Quando vivi la vita in questo modo
Forte, vorrei poterlo essere
Quindi potrei dirti cosa ho bisogno di dire
Questo è il cuore che conoscevi
Noi tre siamo sopravvissuti a malapena
Giallo e luminoso
L'oscurità era fusa
Da ventun anni sembra che nulla sia cambiato
Le urla suonano sempre le stesse
Sei ancora un bambino e spero che tu lo sappia
La nostra casa non era una casa
La nostra casa non era una casa
Questo è il cuore che conoscevi
Noi tre siamo sopravvissuti a malapena
Giallo e luminoso
L'oscurità era fusa
La nostra casa non era una casa
La nostra casa non era una casa
La nostra casa non era una casa
La nostra casa non era una casa
La nostra casa non era una casa
La nostra casa non era una casa