Traduzione del testo della canzone Nachts unterwegs - Ciro

Nachts unterwegs (originale)

La Favela wie in Rio — Azzlack-Mentalität
Mama sagt: «Nur die Mios, Mios fehl’n auf den langen Weg»
Mama, mach' dir keine Sorgen, dein Sohn will nur Scheine seh’n
Nach dem Regen, kommt die Sonne und dann fahr’n wir AMG
Rauche Money, Money, sitz' im ganzen Block auf Haze
Nur für ma ville, ma ville, Mum, du wirst es schon versteh’n
Mit der Gang drück' die Mios, bunker' alles in mei’m Safe
Mit den Bremos drück' ich Kilos, OG Kush und Mary Jane
Willst du auch auf Wolke sieben oder willst du lieber Lilien?
Nein, nein, Zeit zu fliegen
Es macht «Bam-bam-bam»
Du wachst morgens auf, ich ess' mitten in der Nacht
Das Handy ist am klingeln, fahr' direkt in die Stadt
Mann, die Leute sind nervös, Bruder, heute mach’n wir bös
Sie sind nachts unterwegs, ja, sie zieh’n durch die Stadt
Sie hat Träume in Tüten verpackt
Ich bin nachts unterwegs, nein, sie sind nicht ständig wach
Statt Diamonds gibt es hier immer nur 08
Sie sind nachts unterwegs, ja, sie zieh’n durch die Stadt
Sie hat Träume in Tüten verpackt
Ich bin nachts unterwegs, nein, sie sind nicht ständig wach
Statt Diamonds gibt es hier immer nur 08
Sie sind nachts unterwegs
Sie sind nachts unterwegs
Sie sind nachts unterwegs
Sie sind nachts unterwegs
Sie sind nachts unterwegs
La Favela wie in Rio — Azzlack-Mentalität
Mama sagt: «Nur die Mios, Mios fehl’n auf den langen Weg»
Mama, mach' dir keine Sorgen, dein Sohn will nur Scheine seh’n
Nach dem Regen, kommt die Sonne und dann fahr’n wir AMG
Rauche Money, Money, sitz' im ganzen Block auf Haze
Nur für ma ville, ma ville, Mum, du wirst es schon versteh’n
Mit der Gang drück' die Mios, bunker' alles in mei’m Safe
Mit den Bremos drück' ich Kilos, OG Kush und Mary Jane
Ich geh' jede Nacht auf Risi, nur für dich mein Herz, Habibi
Denn für dich würd' ich sterben und zwar easy
Es macht «Bam-bam-bam»
Mi amore, mi amore, mi amor
Schwöre dir bei Gott, ich gebe dir mein Wort
Ich baue dir ein Schloss auf irgendeinem Dorf
Sie sind nachts unterwegs, ja, sie zieh’n durch die Stadt
Sie hat Träume in Tüten verpackt
Ich bin nachts unterwegs, nein, sie sind nicht ständig wach
Statt Diamonds gibt es hier immer nur 08
Sie sind nachts unterwegs, ja, sie zieh’n durch die Stadt
Sie hat Träume in Tüten verpackt
Ich bin nachts unterwegs, nein, sie sind nicht ständig wach
Statt Diamonds gibt es hier immer nur 08
Sie sind nachts unterwegs
Sie sind nachts unterwegs
Sie sind nachts unterwegs
Sie sind nachts unterwegs
Sie sind nachts unterwegs

(traduzione)

La favela come a Rio — Mentalità azzlack
La mamma dice: "Solo i Mios, Mios mancano sulla lunga strada"
Mamma, non preoccuparti, tuo figlio vuole solo vedere le bollette
Dopo la pioggia arriva il sole e poi guidiamo AMG
Smoke Money, Money, siediti su Haze per l'intero isolato
Solo per ma ville, ma ville, mamma, capirai
Spingi i milioni con la banda, nascondi tutto nella mia cassaforte
Con i Bremos spingo Kilos, OG Kush e Mary Jane
Anche tu vuoi essere al settimo cielo o preferisci i gigli?
No, no, è ora di volare
Fa "Bam-bam-bam"
Tu ti svegli la mattina, io mangio nel cuore della notte
Il cellulare sta squillando, vai dritto in città
Amico, la gente è nervosa, fratello, oggi ci arrabbieremo
Sono fuori di notte, sì, si muovono per la città
Ha messo i sogni nelle borse
Sono fuori la notte, no, non sono sempre svegli
Invece di diamanti, qui ce ne sono solo 08
Sono fuori di notte, sì, si muovono per la città
Ha messo i sogni nelle borse
Sono fuori la notte, no, non sono sempre svegli
Invece di diamanti, qui ce ne sono solo 08
Sono fuori di notte
Sono fuori di notte
Sono fuori di notte
Sono fuori di notte
Sono fuori di notte
La favela come a Rio — Mentalità azzlack
La mamma dice: "Solo i Mios, Mios mancano sulla lunga strada"
Mamma, non preoccuparti, tuo figlio vuole solo vedere le bollette
Dopo la pioggia arriva il sole e poi guidiamo AMG
Smoke Money, Money, siediti su Haze per l'intero isolato
Solo per ma ville, ma ville, mamma, capirai
Spingi i milioni con la banda, nascondi tutto nella mia cassaforte
Con i Bremos spingo Kilos, OG Kush e Mary Jane
Vado a Risi tutte le sere, solo per te il mio cuore, Habibi
Perché morirei per te, e facile
Fa "Bam-bam-bam"
Mi amore, mi amore, mi amor
Giuro su Dio che ti do la mia parola
Ti costruirò un castello in un villaggio
Sono fuori di notte, sì, si muovono per la città
Ha messo i sogni nelle borse
Sono fuori la notte, no, non sono sempre svegli
Invece di diamanti, qui ce ne sono solo 08
Sono fuori di notte, sì, si muovono per la città
Ha messo i sogni nelle borse
Sono fuori la notte, no, non sono sempre svegli
Invece di diamanti, qui ce ne sono solo 08
Sono fuori di notte
Sono fuori di notte
Sono fuori di notte
Sono fuori di notte
Sono fuori di notte