Traduzione del testo della canzone Bulletproof - Citizen Way

Bulletproof (originale)

I used to live like I was under attack
Dodging arrows from my past
I had no hope for tomorrow
Felt so much pressure, yes, I thought I would crack
But now there’s no looking back
I’m moving forward 'cause I know
I’ve got my armor now
No fear, no doubt can shoot me down, yeah
I’ve got my armor now
No fear, no doubt gonna shoot me
Down, down, down, down, down, down
Now I’m…
Bulletproof, because of You, because of You
And now I’m bulletproof because of You, because of You
Your love made a way, now I’m not afraid
No matter what the world may say or what they do
I am bulletproof because of You, because of You, You, You
I know You got this whole thing under control
My soul is untouchable, because You’ve already won me
My victory is not in this flesh and bone
It’s in the cross and I know nobody’s taking it from me
I’ve got my armor now
No fear, no doubt can shoot me down, yeah
I’ve got my armor now
No fear, no doubt gonna shoot me
Down, down, down, down, down, down
Now I’m…
Bulletproof, because of You, because of You
And now I’m bulletproof because of You, because of You
Your love made a way, now I’m not afraid
No matter what the world may say or what they do
I am bulletproof because of You, because of You, You, You
And I don’t have to fear no more, worry no more
I don’t have to fear no more, worry no more
And I don’t have to fear no more, worry no more
I don’t have to fear no more, worry no more
Bulletproof, because of You, because of You
And now I’m bulletproof because of You, because of You
Your love made a way, now I’m not afraid
No matter what the world may say or what they do
I am bulletproof because of You, because of You, You, You
I don’t have to fear no more, worry no more
I don’t have to fear no more, worry no more
I don’t have to fear no more, worry no more
I don’t have to fear no more, worry no more

(traduzione)

Vivevo come se fossi sotto attacco
Schivare le frecce del mio passato
Non avevo speranza per il domani
Ho sentito così tanta pressione, sì, ho pensato che mi sarei rotto
Ma ora non si può guardare indietro
Sto andando avanti perché lo so
Ho la mia armatura ora
Nessuna paura, nessun dubbio può abbattermi, sì
Ho la mia armatura ora
Nessuna paura, nessun dubbio mi sparerà
Giù, giù, giù, giù, giù, giù
Adesso sono…
A prova di proiettile, grazie a te, grazie a te
E ora sono a prova di proiettile grazie a te, grazie a te
Il tuo amore ha fatto strada, ora non ho paura
Indipendentemente da ciò che il mondo può dire o da ciò che fanno
Sono a prova di proiettile grazie a te, a causa di te, tu, tu
So che hai tutto sotto controllo
La mia anima è intoccabile, perché mi hai già conquistato
La mia vittoria non è in questa carne e ossa
È nella croce e so che nessuno me la toglie
Ho la mia armatura ora
Nessuna paura, nessun dubbio può abbattermi, sì
Ho la mia armatura ora
Nessuna paura, nessun dubbio mi sparerà
Giù, giù, giù, giù, giù, giù
Adesso sono…
A prova di proiettile, grazie a te, grazie a te
E ora sono a prova di proiettile grazie a te, grazie a te
Il tuo amore ha fatto strada, ora non ho paura
Indipendentemente da ciò che il mondo può dire o da ciò che fanno
Sono a prova di proiettile grazie a te, a causa di te, tu, tu
E non devo più temere, non preoccuparmi più
Non devo più temere, non preoccuparmi più
E non devo più temere, non preoccuparmi più
Non devo più temere, non preoccuparmi più
A prova di proiettile, grazie a te, grazie a te
E ora sono a prova di proiettile grazie a te, grazie a te
Il tuo amore ha fatto strada, ora non ho paura
Indipendentemente da ciò che il mondo può dire o da ciò che fanno
Sono a prova di proiettile grazie a te, a causa di te, tu, tu
Non devo più temere, non preoccuparmi più
Non devo più temere, non preoccuparmi più
Non devo più temere, non preoccuparmi più
Non devo più temere, non preoccuparmi più