Traduzione del testo della canzone The Hope Song - Citizen Way

The Hope Song (originale)

I’ve been carrying a burden
I’ve been carry I been carrying a burden
For so long so long
I forgot the taste of freedom
And I been living in my past
Like some ol' dirty rags
For so long, so long
I forgot that I’m forgiven
And oh how I’ve cried
But somehow You turned all my tears
And my fears into something so beautiful 'cause
You are my hope 'cause
You’ve always been there before
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You are my hope
Even in the middle of the darkest storm
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
My soul’s dancing like fire
Everyday gets a little bit brighter
My soul’s dancing like fire
Like fire like fire
'Cause You are my hope
'Cause You’ve never never let me go
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Seems like there’s always there’s always
Another fight to fight and we fight
An enemy that ain’t sleeping
And right now I’m scared that I’m never, never, never gonna see my life
Be like the way I’ve always dreamed it
But somehow the weight
That brought me down
Has brought me to my knees
To see that it’s all been a blessing
You are my hope 'cause
You’ve always been there before
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You are my hope
Even in the middle of the darkest storm
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
My soul’s dancing like fire
Everyday gets a little bit brighter
My soul’s dancing like fire
Like fire like fire
'Cause You are my hope
'Cause You’ve never never let me go
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And I believe
That’s there’s nothing nothing
Nothing that can separate us
And I believe
Because You’ve always always
You’ve always made a way
So I’m gonna trust you
With my future, my family, my everything
Because You are my hope 'cause
You’ve always been there before
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You are my hope
Even in the middle of the darkest storm
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
My soul’s dancing like fire
Everyday gets a little bit brighter
My soul’s dancing like fire
Like fire like fire
'Cause You are my hope
'Cause You’ve never never let me go
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And I believe
That’s there’s nothing nothing
Nothing that can separate us
And I believe
Because You’ve always always
You’ve always made a way
My soul’s dancing like fire
Everyday gets a little bit brighter
My soul’s dancing like fire
Like fire, like fire

The Hope Song (traduzione)

Ho portato un fardello
Sono stato portato, ho portato un carico
Per così tanto tempo così tanto
Ho dimenticato il gusto della libertà
E ho vissuto nel mio passato
Come dei vecchi stracci sporchi
Per così tanto tempo, così tanto tempo
Ho dimenticato di essere perdonato
E oh come ho pianto
Ma in qualche modo hai strappato tutte le mie lacrime
E le mie paure per qualcosa di così bello perché
Tu sei la mia speranza perché
Sei sempre stato lì prima
Sì, sì, sì, sì, sì
Sei la mia speranza
Anche nel mezzo della tempesta più oscura
Sì, sì, sì, sì, sì
La mia anima balla come il fuoco
Ogni giorno diventa un po' più luminoso
La mia anima balla come il fuoco
Come il fuoco come il fuoco
Perché tu sei la mia speranza
Perché non mi hai mai lasciato andare
Sì, sì, sì, sì, sì
Sembra che ci sia sempre che ci sia sempre
Un'altra lotta per combattere e noi combattiamo
Un nemico che non dorme
E in questo momento ho paura che non vedrò mai, mai, mai la mia vita
Sii come l'ho sempre sognato
Ma in qualche modo il peso
Questo mi ha fatto cadere
Mi ha messo in ginocchio
Per vedere che è stato tutto una benedizione
Tu sei la mia speranza perché
Sei sempre stato lì prima
Sì, sì, sì, sì, sì
Sei la mia speranza
Anche nel mezzo della tempesta più oscura
Sì, sì, sì, sì, sì
La mia anima balla come il fuoco
Ogni giorno diventa un po' più luminoso
La mia anima balla come il fuoco
Come il fuoco come il fuoco
Perché tu sei la mia speranza
Perché non mi hai mai lasciato andare
Sì, sì, sì, sì, sì
E io credo
Non c'è niente, niente
Niente che possa separarci
E io credo
Perché l'hai sempre fatto
Hai sempre creato un modo
Quindi mi fiderò di te
Con il mio futuro, la mia famiglia, il mio tutto
Perché tu sei la mia speranza
Sei sempre stato lì prima
Sì, sì, sì, sì, sì
Sei la mia speranza
Anche nel mezzo della tempesta più oscura
Sì, sì, sì, sì, sì
La mia anima balla come il fuoco
Ogni giorno diventa un po' più luminoso
La mia anima balla come il fuoco
Come il fuoco come il fuoco
Perché tu sei la mia speranza
Perché non mi hai mai lasciato andare
Sì, sì, sì, sì, sì
E io credo
Non c'è niente, niente
Niente che possa separarci
E io credo
Perché l'hai sempre fatto
Hai sempre creato un modo
La mia anima balla come il fuoco
Ogni giorno diventa un po' più luminoso
La mia anima balla come il fuoco
Come il fuoco, come il fuoco