Traduzione del testo della canzone You Love Me Anyway - Citizen Way

You Love Me Anyway (originale)

Tried to run
Tried to hide
Tried to keep You out
Tried it all
All I got left me broken down
Living my way never helped at all
And I got so tired of tryin' to build these walls
At the end when I lost
That’s when I got found
I tried to fight You forever
I even cursed Your name
And when I stumbled
On what I’d done
I said You were to blame
I tried to say it’s all a story
And put You right back in the grave
But the reason I believe it
Is You loved me anyway
Yeah, You loved
Yeah, You loved
Yeah, You loved me
Yeah, You loved me anyway
Now I’m here, thank You Lord on the other side
But sometimes lookin' back keeps me up at night
I could be dead, I could be even worse
Could’ve put my family through so much more hurt
But the grace of God
Made not who I was
Oh thank You Jesus
I tried to fight You forever
I even cursed Your name
And when I stumbled
On what I’d done
I said You were to blame
I tried to say it’s all a story
And put You right back in the grave
But the reason I believe it
Is You loved me anyway
Yeah, You loved
Yeah, You loved
Yeah, You loved me
Yeah, You loved me anyway
Yeah, You loved
Yeah, You loved
Yeah, You loved me
Yeah, You loved me anyway
I’m singing
Holy, holy, holy
Lord God Almighty
Don’t wanna fight You forever
I wanna bless Your name
And when I stumble on what I’ve done
I’ll stand on Your amazing grace
And I will tell of that story
When You rose up the grave
And the reason I believe it
Is You loved me anyway
Yeah, You loved
Yeah, You loved
Yeah You loved me
Yeah, You loved me anyway
Yeah, You loved
Yeah, You loved
Yeah, You loved me
Yeah, You loved me anyway
Singing
Holy, holy, holy
Lord God Almighty
Yeah, You loved
Yeah, You loved
Yeah, You loved me
Yeah, You loved me anyway
Yeah, You loved
Yeah, You loved
Yeah, You loved me
Yeah, You loved me anyway

(traduzione)

Ho provato a correre
Ho provato a nascondersi
Ho cercato di tenerti fuori
Provato tutto
Tutto ciò che ho mi ha lasciato a pezzi
Vivere a modo mio non ha mai aiutato
E sono così stanco di provare a costruire questi muri
Alla fine quando ho perso
In quel momento sono stato trovato
Ho cercato di combatterti per sempre
Ho persino maledetto il tuo nome
E quando sono inciampato
Su ciò che avevo fatto
Ho detto che dovevi incolpare
Ho provato a dire che è tutta una storia
E rimettiti subito nella tomba
Ma il motivo per cui ci credo
Mi hai amato comunque?
Sì, hai amato
Sì, hai amato
Sì, mi hai amato
Sì, mi hai amato comunque
Ora sono qui, grazie Signore dall'altra parte
Ma a volte guardare indietro mi tiene sveglio la notte
Potrei essere morto, potrei essere anche peggio
Avrei potuto far soffrire molto di più la mia famiglia
Ma la grazia di Dio
Fatto non quello che ero
Oh grazie Gesù
Ho cercato di combatterti per sempre
Ho persino maledetto il tuo nome
E quando sono inciampato
Su ciò che avevo fatto
Ho detto che dovevi incolpare
Ho provato a dire che è tutta una storia
E rimettiti subito nella tomba
Ma il motivo per cui ci credo
Mi hai amato comunque?
Sì, hai amato
Sì, hai amato
Sì, mi hai amato
Sì, mi hai amato comunque
Sì, hai amato
Sì, hai amato
Sì, mi hai amato
Sì, mi hai amato comunque
Sto cantando
Santo, santo, santo
Signore Dio Onnipotente
Non voglio combatterti per sempre
Voglio benedire il tuo nome
E quando inciampo in ciò che ho fatto
Mi alzerò in Tua straordinaria grazia
E racconterò di quella storia
Quando sei risorto dalla tomba
E il motivo per cui ci credo
Mi hai amato comunque?
Sì, hai amato
Sì, hai amato
Sì, mi hai amato
Sì, mi hai amato comunque
Sì, hai amato
Sì, hai amato
Sì, mi hai amato
Sì, mi hai amato comunque
Cantando
Santo, santo, santo
Signore Dio Onnipotente
Sì, hai amato
Sì, hai amato
Sì, mi hai amato
Sì, mi hai amato comunque
Sì, hai amato
Sì, hai amato
Sì, mi hai amato
Sì, mi hai amato comunque