Traduzione del testo della canzone Mindscrabble - Civic

Mindscrabble (originale)

You could be on the edge
You could be passing out
But your words won’t stop me from reaching my own ground
You could be on dispite
You could be afraid to fight
I’m king for a day but a fool for a lifetime
You could be on the run
You could be dead inside
Realize my heart can see, and your stands blind
You should be satisfied
To have your own disguise
I’ll tear your mask, rip you out, and then eat you alive
Just show me where to go
Show me where you hide
Because this time you won’t fell me as I’m passing by
Forgiveness in the past
Fell pushed against the glass
Don’t you know that this wasn’t built to last
What is to pretend
To fake the same old end
What you see, I see not, forgive me…
We’re raising hell again
Hate is your best friend
Come and fight with me, come on and make your stand
Just show me where to go
Show me where you hide
Because this time you won’t fell me as I’m passing by
Forgiveness in the past
Fell pushed against the glass
Don’t you know that this wasn’t built to last

Mindscrabble (traduzione)

Potresti essere al limite
Potresti svenire
Ma le tue parole non mi impediranno di raggiungere la mia terra
Potresti essere in disaccordo
Potresti avere paura di combattere
Sono un re per un giorno, ma uno sciocco per tutta la vita
Potresti essere in fuga
Potresti essere morto dentro
Renditi conto che il mio cuore può vedere e che i tuoi resti ciechi
Dovresti essere soddisfatto
Per avere il tuo travestimento
Ti strapperò la maschera, ti strapperò e poi ti mangerò vivo
Mostrami solo dove andare
Mostrami dove ti nascondi
Perché questa volta non mi abbatterai mentre sto passando
Il perdono in passato
Cadde spinto contro il vetro
Non sai che questo non è stato costruito per durare
Che cosa è fingere
Per simulare la stessa vecchia fine
Quello che vedi, io non vedo, perdonami...
Stiamo di nuovo scatenando l'inferno
L'odio è il tuo migliore amico
Vieni a combattere con me, vieni e prendi posizione
Mostrami solo dove andare
Mostrami dove ti nascondi
Perché questa volta non mi abbatterai mentre sto passando
Il perdono in passato
Cadde spinto contro il vetro
Non sai che questo non è stato costruito per durare