Traduzione del testo della canzone Unclear - Civic

Unclear (originale)

Just tried to keep sake
Learning from my past mistakes
But I did it all over again
I crossed the line got wasted in vain
I just can’t see straight
Let the demons decide my faith
These thoughts have now grown
I drift into the unknown
What has happened to me I can’t explain
Abducted by my own captivity
No able theory to sustain
I didn’t want to break
The choice was mine to take
But circumstances prove me wrong
It carries me so I have to drift along
I need to rearrange
All these thoughts they seem so strange
My brain consumes all it’s liability
What has happened to me I can’t explain
Abducted by my own captivity
No able theory to sustain
Passing out again what could it be
…And straight, I can’t believe I can’t see straight
Abducted by my own captivity
No able theory to sustain

Unclear (traduzione)

Ho solo cercato di mantenere il sakè
Imparare dai miei errori passati
Ma ho rifatto tutto da capo
Ho superato il limite e mi sono perso invano
Non riesco a vedere dritto
Lascia che siano i demoni a decidere la mia fede
Questi pensieri ora sono cresciuti
Vado verso l'ignoto
Cosa mi è successo non riesco a spiegarlo
Rapito dalla mia stessa prigionia
Nessuna teoria in grado di sostenere
Non volevo rompere
La scelta è stata mia
Ma le circostanze mi danno torto
Mi porta, quindi devo andare alla deriva
Ho necessità di riorganizzare
Tutti questi pensieri sembrano così strani
Il mio cervello consuma tutte le sue responsabilità
Cosa mi è successo non riesco a spiegarlo
Rapito dalla mia stessa prigionia
Nessuna teoria in grado di sostenere
Svenire di nuovo cosa potrebbe essere
…E dritto, non posso credere di non poter vedere dritto
Rapito dalla mia stessa prigionia
Nessuna teoria in grado di sostenere