Traduzione del testo della canzone I Want You - CJ

I Want You (originale)

I want you
I’m out in Philly on the Brown on South Street
I’m in the 5 rollin' along in the scrub seat
that’s when I saw you, so adorable
so I had my man drop me at the corner
I walked up on you and I asked your name
and you replied kinda shy so I did the same
I’m not the type to be runnin' game
to make it simple and plain baby, I want you
like a car needs brakes, or a man needs sneaks, or a record needs beats,
I want you
like drugs to a fiend, like a reign to a queen, like a movie needs scenes,
I want you
like trees to sunshine, like birds to the sky, there’s air in wine, I want you
girl I want you and I’m hoping that you want me too
I’m like a milli in a mile at the swap meet
trying to cop me some cheese need some white tees
ain’t so surprised why you’re gone cause your number got lost when the phone
died
if it’s cool to get your number again we can work on being friends
cause this ain’t no coincidence we keep meeting cause it’s heaven sent I want
you
like a car needs brakes, ball player needs sneaks, a record needs beats,
I want you
like drugs to a fiend, rings to a queen, like a movie needs scenes, I want you
like trees to sunshine, like birds to the sky, there’s air in wine, I want you
girl I want you and I’m hoping that you want me too
I want you to love me
I want you to need me
can’t hold it back so baby please
aw darlin' I want you if it’s a sin I’d rather take my chances I’m falling back
in love again aw baby I want you
like a car needs brakes, ball player needs sneaks, a record needs beats I want
you
like drugs to a fiend, like rings to a queen, like a movie needs scenes I want
you
like trees to sunshine, like birds to the sky, there’s air in wine I want you
girl I want you and I’m hoping that you want me too
said I need you well, said I need…
I need you sugar babe, you can’t go nowhere baby
oh no no …

(traduzione)

Voglio te
Sono a Philadelphia sulla Brown in South Street
Sono in 5 a rotolare avanti sul sedile di pulizia
è allora che ti ho visto, così adorabile
così ho fatto che il mio uomo mi lasciasse all'angolo
Mi sono avvicinato a te e ti ho chiesto il tuo nome
e tu hai risposto un po' timido, quindi ho fatto lo stesso
Non sono il tipo da fare gioco
per renderlo semplice e semplice piccola, voglio te
come un'auto ha bisogno di freni, o un uomo ha bisogno di sgattaioli, o un record ha bisogno di battiti,
Voglio te
come la droga per un demonio, come un regno per una regina, come un film ha bisogno di scene,
Voglio te
come alberi al sole, come uccelli al cielo, c'è aria nel vino, ti voglio
ragazza, ti voglio e spero che anche tu mi voglia
Sono come un milione in un miglio all'incontro di scambio
cercando di capparmi un po' di formaggio ha bisogno di delle magliette bianche
non è così sorpreso perché te ne sei andato perché il tuo numero è andato perso quando il telefono
morto
se è bello ottenere di nuovo il tuo numero, possiamo lavorare per essere amici
perché non è una coincidenza che continuiamo a incontrarci perché è il paradiso che voglio
Voi
come un'auto ha bisogno di freni, un giocatore di palla ha bisogno di sgattaioli, un record ha bisogno di battiti,
Voglio te
come le droghe a un demonio, squilla a una regina, come un film ha bisogno di scene, ti voglio
come alberi al sole, come uccelli al cielo, c'è aria nel vino, ti voglio
ragazza, ti voglio e spero che anche tu mi voglia
Voglio che tu mi ami
Voglio che tu abbia bisogno di me
non posso trattenerlo, quindi tesoro, per favore
aw cara, ti voglio se è un peccato, preferirei correre il rischio che sto cadendo indietro
innamorato di nuovo, tesoro, ti voglio
come un'auto ha bisogno di freni, un giocatore di palla ha bisogno di sgattaioli, un record ha bisogno di battiti che voglio
Voi
come le droghe a un demonio, come gli anelli a una regina, come un film ha bisogno delle scene che voglio
Voi
come alberi al sole, come uccelli al cielo, c'è aria nel vino, ti voglio
ragazza, ti voglio e spero che anche tu mi voglia
ho detto che ho bisogno di te, ho detto che ho bisogno di...
Ho bisogno di te tesoro, non puoi andare da nessuna parte piccola
oh no no...