Traduzione del testo della canzone DANCE - CLMD, Tungevaag

DANCE (originale)

(All I ever wanted was to dance
I wanna dance)
I've paid my bills on time, I've been working hard
Always done my best, I've always played my part
All these gloomy days, I just watched them pass
When all I ever wanted was to dance, move my feet
Go out rocking to the beat
Take a chance, rocket man
Just like I'm in the band
I wanna dance, move my feet
Go out rocking to the beat
Take a chance, rocket man
All I ever wanted was to dance (Ayy)
I wanna dance (Ayy)
All I ever wanted was to dance (Ayy)
I wanna dance tonight
I wanna dance all night
Now I work all day, I even wear a suit
The walls are misty gray, and here's the awful truth
I'm wasting all my time, just working for the man
When all I ever wanted was to dance, move my feet
Go out rocking to the beat
Take a chance, rocket man
Just like I'm in the band
I wanna dance, move my feet
Go out rocking to the beat
Take a chance, rocket man
All I ever wanted was to dance (Ayy)
I wanna dance (Ayy)
All I ever wanted was to dance (Ayy)
I wanna dance tonight
I wanna dance all night
But it's not too late
I'm gonna turn this ship around when I get paid
I'm gonna leave this god damn job and finally
Just listen to myself, don't care 'bout nobody else but me
I'm gonna dance all night
I'm gonna dance all night
I'm gonna dance all night
Dance all night
I wanna dance
All I ever wanted was to dance, move my feet
Go out rocking to the beat
Take a chance, rocket man
Just like I'm in the band
I wanna dance, move my feet
Go out rocking to the beat
Take a chance, rocket man
All I ever wanted was to dance (Ayy)
I wanna dance (Ayy)
All I ever wanted was to dance (Ayy)
I wanna dance tonight
I wanna dance all night

DANCE (traduzione)

(Tutto quello che ho sempre voluto era ballare
Voglio ballare)
Ho pagato le bollette in tempo, ho stato lavorato sodo
Ho sempre fatto del mio meglio, ho sempre fatto la mia parte
Tutti questi giorni uggiosi, li ho appena visti passare
Quando tutto ciò che ho sempre voluto era ballare, muovere i piedi
Esci a dondolare al ritmo
Cogli l'occasione, razzo
Proprio come se fossi nella band
Voglio ballare, muovere i piedi
Esci a dondolare al ritmo
Cogli l'occasione, razzo
Tutto quello che ho sempre voluto era ballare (Ayy)
Voglio ballare (Ayy)
Tutto quello che ho sempre voluto era ballare (Ayy)
Voglio ballare stasera
Voglio ballare tutta la notte
Ora lavoro tutto il giorno, indosso anche un completo
Le pareti sono grigio nebbia, ed ecco la terribile verità
Sto perdendo tutto il mio tempo, lavorando solo per l'uomo
Quando tutto ciò che ho sempre voluto era ballare, muovere i piedi
Esci a dondolare al ritmo
Cogli l'occasione, razzo
Proprio come se fossi nella band
Voglio ballare, muovere i piedi
Esci a dondolare al ritmo
Cogli l'occasione, razzo
Tutto quello che ho sempre voluto era ballare (Ayy)
Voglio ballare (Ayy)
Tutto quello che ho sempre voluto era ballare (Ayy)
Voglio ballare stasera
Voglio ballare tutta la notte
Ma non è troppo tardi
Darò una svolta a questa nave quando sarò pagato
Lascerò questo dannato lavoro e finalmente
Ascolta me stesso, non mi importa di nessun altro tranne me
Ballerò tutta la notte
Ballerò tutta la notte
Ballerò tutta la notte
Ballare tutta la notte
Voglio ballare
Tutto quello che ho sempre voluto era ballare, muovere i piedi
Esci a dondolare al ritmo
Cogli l'occasione, razzo
Proprio come se fossi nella band
Voglio ballare, muovere i piedi
Esci a dondolare al ritmo
Cogli l'occasione, razzo
Tutto quello che ho sempre voluto era ballare (Ayy)
Voglio ballare (Ayy)
Tutto quello che ho sempre voluto era ballare (Ayy)
Voglio ballare stasera
Voglio ballare tutta la notte