Traduzione del testo della canzone Shine on Me - CLNGR, Eyre

Shine on Me (originale)

I’ve been going out my head
I’ve been waiting
For someone to get me help
All I’m asking for
Is just some space and some time then I’ll be alright
I’ve been having thoughts in my mind
I can’t get up
Tell me things I can’t say myself
From you and nobody else
Everything is inside all my side
This is all so new to me
I can do it all in your way
Say all the things (that) you say
I can do it all in one night
When I go out
The light shine on me
I fade out, (I fade out)
It’s all so new to me
I need ya
(I need ya)…
For someone to show me the way
The light shine on me

(traduzione)

Sono andato fuori di testa
Sto aspettando
Per qualcuno che mi ​​faccia aiutare
Tutto quello che chiedo
È solo un po' di spazio e un po' di tempo, poi starò bene
Ho avuto dei pensieri nella mia mente
Non riesco ad alzarmi
Dimmi cose che non riesco a dire da solo
Da te e da nessun altro
Tutto è dentro tutto il mio lato
È tutto così nuovo per me
Posso fare tutto a modo tuo
Dì tutte le cose (che) dici
Posso fare tutto in una notte
Quando esco
La luce risplende su di me
Svanisco, (svanisco)
È tutto così nuovo per me
Ho bisogno di te
(Ho bisogno di te)...
Che qualcuno mi mostri la strada
La luce risplende su di me