Traduzione del testo della canzone Lucid Dreams - Tape Machines, Eyre

Lucid Dreams (originale)

Hey, I don’t get what this is about
You got my head spinning on my shoulders
I, feel a burn inside of my chest
See the lines as they blur out
I can feel it knocking me out
But you’re bringing me higher and higher in every way
And all of my doubts I can feel them they’re fading away
Oh, you’re like a fantasy, I know this can’t be real
I’m falling, I’m falling, I’m falling way down
All delusional
'Cause you got me feeling like
Like I’m lucid dreaming
Got me flying high
'Cause I can’t believe
That I get to have you close
On an endless road
I’m levitating now
In one of those lucid dreams
In one of those lucid dreams
Oh yeah
Wait, you gotta tell me what you did
I, saw the world turnin' in my mind, oh
Yesterday, you pulled a rug under my feet
Still I’m trying to wake me up
What if I’m making it all up
But you’re bringing me higher and higher in every way, yey
And all of my doubts I can feel them they’re fading away
Oh, you’re like a fantasy, I know this can’t be real
I’m falling, I’m falling, I’m falling way down
All delusional
'Cause you got me feeling like
Like I’m lucid dreaming
Got me flying high
'Cause I can’t believe
That I get to have you close
On an endless road
I’m levitating now
In one of those lucid dreams
In one of those lucid dreams, yey
I walk within your maze
My head is dizzy like the purple haze
I don’t know where we’re going
But the clues that you are throwing
Are leading me back home to you
'Cause you got me feeling like
Like I’m lucid dreaming
Got me flying high
'Cause I can’t believe
That I get to have you close
On an endless road
I’m levitating now
In one of those lucid dreams
Oh yeah
In one of those lucid dreams

(traduzione)

Ehi, non capisco di cosa si tratta
Mi hai fatto girare la testa sulle spalle
Sento una bruciatura dentro il petto
Guarda le linee mentre sfocano
Riesco a sentirlo stordirmi
Ma mi stai portando sempre più in alto in ogni modo
E tutti i miei dubbi li sento svanire
Oh, sei come una fantasia, lo so che non può essere reale
Sto cadendo, sto cadendo, sto cadendo in basso
Tutto delirante
Perché mi hai fatto sentire come
Come se stessi sognando lucidamente
Mi ha fatto volare in alto
Perché non riesco a crederci
Che posso averti vicino
Su una strada infinita
Sto levitando ora
In uno di quei sogni lucidi
In uno di quei sogni lucidi
O si
Aspetta, devi dirmi cosa hai fatto
Ho visto il mondo girare nella mia mente, oh
Ieri mi hai messo un tappeto sotto i piedi
Sto ancora cercando di svegliarmi
E se mi stessi inventando tutto
Ma mi stai portando sempre più in alto in ogni modo, sì
E tutti i miei dubbi li sento svanire
Oh, sei come una fantasia, lo so che non può essere reale
Sto cadendo, sto cadendo, sto cadendo in basso
Tutto delirante
Perché mi hai fatto sentire come
Come se stessi sognando lucidamente
Mi ha fatto volare in alto
Perché non riesco a crederci
Che posso averti vicino
Su una strada infinita
Sto levitando ora
In uno di quei sogni lucidi
In uno di quei sogni lucidi, sì
Cammino nel tuo labirinto
La mia testa ha le vertigini come la foschia viola
Non so dove stiamo andando
Ma gli indizi che stai lanciando
Mi stanno riportando a casa da te
Perché mi hai fatto sentire come
Come se stessi sognando lucidamente
Mi ha fatto volare in alto
Perché non riesco a crederci
Che posso averti vicino
Su una strada infinita
Sto levitando ora
In uno di quei sogni lucidi
O si
In uno di quei sogni lucidi