| Interviewer: Fear works
| Intervistatore: La paura funziona
|
| Interviewee: Fear does work. | Intervistato: La paura funziona. |
| You can make people do anything if they’re afraid
| Puoi far fare alle persone qualsiasi cosa se hanno paura
|
| Interviewer: And how do you make them afraid?
| Intervistatore: E come li fai spaventare?
|
| Interviewee: Well you make them afraid by creating an aura of endless threat
| Intervistato: Beh, li fai spaventare creando un'aura di minaccia infinita
|
| Well what’s wrong with America when
| Ebbene, cosa c'è che non va in America quando
|
| It sees a little skin, gets hysterical then
| Vede una piccola pelle, poi diventa isterico
|
| Heads overseas, point barrels at men
| Si dirige all'estero, punta i barili contro gli uomini
|
| I can barely breathe man, you factor in
| Riesco a malapena a respirare amico, prendi in considerazione
|
| The manufacturing plants ain’t plants
| Gli impianti di produzione non sono impianti
|
| The medicine ain’t bettering if veterans can’t have a future
| La medicina non migliora se i veterani non possono avere un futuro
|
| Sports are more important than troops
| Gli sport sono più importanti delle truppe
|
| So teach your kids lies and pay them guys booku bucks to make baskets
| Quindi insegna le bugie ai tuoi figli e paga loro dei soldi per fare i cestini
|
| She made a basket for a buck down in Mexico bastard
| Ha fatto un cestino per un dollaro giù in Messico bastardo
|
| And that lasted about a pot of beans
| E questo è durato circa una pentola di fagioli
|
| We gotta lot of dreams like they got a lot of cream for ya
| Abbiamo molti sogni come se avessero un sacco di crema per te
|
| Epidermis and things, return of kings
| Epidermide e cose, ritorno dei re
|
| Learn to sing
| Impara a cantare
|
| Don’t floss your furnishings
| Non usare il filo interdentale per i tuoi mobili
|
| That ain’t saying nothing, you outta words
| Questo non sta dicendo niente, sei senza parole
|
| I ain’t paying for Bufferin, that’ll make conditions worse
| Non sto pagando per Bufferin, questo peggiorerà le condizioni
|
| Like the news, programs you and
| Come le notizie, i programmi tu e
|
| Cows on steroids taste good too
| Anche le mucche sotto steroidi hanno un buon sapore
|
| Probably cause hemroids, how you fill them voids?
| Probabilmente causano le emorroidi, come si riempiono i vuoti?
|
| Pumping more fuel
| Pompare più carburante
|
| Heat to the pot
| Scaldare nella pentola
|
| Fuel to the fire
| Carburante per il fuoco
|
| Cheat to the top
| Imbrogliare verso l'alto
|
| Ruled by a liar
| Governato da un bugiardo
|
| Supersize all, live fat motherfucker
| Supersize tutti, vivo figlio di puttana grasso
|
| Give me that piece, get back you bench sucker
| Dammi quel pezzo, torna indietro, ventosa da banco
|
| I see my children addicted to TV like I was
| Vedo i miei figli dipendenti dalla TV come me
|
| Nickelodeon told 'em «Just climb up on the podium
| Nickelodeon ha detto loro: "Sali sul podio
|
| You can be the president. | Puoi essere il presidente. |
| Try.»
| Tentativo."
|
| But they never mention blood lines
| Ma non menzionano mai le linee di sangue
|
| Or which member of the Skull & Bones do they wish to have their home
| O quale membro degli Skull & Bones desiderano avere la loro casa
|
| Control of the office in the land that they stole
| Controllo dell'ufficio nella terra che hanno rubato
|
| We buy G4s and G5s, they got the G8
| Compriamo G4 e G5, loro hanno il G8
|
| And the world bank
| E la banca mondiale
|
| Say goodbye to your rights, say goodnight if you fight back
| Dì addio ai tuoi diritti, augura la buonanotte se reagisci
|
| A bald eagle with the Patriot Act
| Un'aquila calva con il Patriot Act
|
| And they chops facts into pieces of the truth
| E tagliano i fatti in pezzi della verità
|
| Mix it with the lies and then build it up for you
| Mescolalo con le bugie e poi costruiscilo per te
|
| Add a white picket fence, apple pie, fast pitch
| Aggiungi una staccionata bianca, una torta di mele, un passo veloce
|
| Baseball, actors and actresses lick balls
| Baseball, attori e attrici si leccano le palle
|
| You can be the Governator
| Puoi essere il Governatore
|
| I really don’t think that I’ma miss Ronald Regan | Non penso davvero che mi mancherà Ronald Regan |