Traduzione del testo della canzone Good Side - CMA, Murs

Good Side (originale)

Yeah, yeah, yeah It’s the motherfuckin' good guys
CMA.
Conscious Meets Arrogance.
Ha ha
But sometimes, your arms are too full
With the task at hand to pat yourself on the back
Give yourself a little bit of love
When you fight everyday to do what’s right
In the midst of all the bullshit that’s goin' on in this world
Then you gotta let the people know
That there are still decent human beings making music.
C’mon!
You have a heart of gold
You love your family and it shows
I suppose it comes off through your flows
Treating your fans like friends at the shows
People know
People go, «Oh he’s a nice guy»
He’s considered affable
Now that’s an attribute to add to you
You actin' new
But rappers don’t
Cause after you’s a captain of your crew you get the antidote
To add the votes
Pass the jokes when y’all approach the venue
Rappin' doe with passion, hope
Experience is in you
Mackin' pro is actual
Cause you be gettin' in through
Passin' through the velvet ropes
Of any club you been to
You got a voice that compliments the instrumentals
Plus the dental work is straight
So lady friends just ain’t an issue
They miss you
All around the planet
Keep it private
While you be writin' raps at your house on your Sidekick
One of the livest in the live arena damn man
I wish you had a clone so he could be my fuckin' hype man
You quit smoking, you working out, you losin' weight fam
I know your daughters love you over all cause yous a great man
Damn
Duh
All I know
You got a heart of gold
Now let the truth be told
Now that’s all I know
When it comes to the subject of me
I believe, you are truly and utterly incapable of telling the truth
Especially, and least of all, about yourself
You don’t steal
You don’t cheat
You rarely lie
To understand the complex world, you got to barely try
Very high is your IQ
You give your praise in light to the almighty
Recognizing that He supplied you
They ride to your music but confide in you also
You recognize the balance and report strength and faults so…
(What?)
Nobody hearing get’s delusional
You stand for independence, peace and thinkin' unusual
Plus you’re a family man
You take a bullet for your kinfolk
Keep your sanity and
Not even shoot back
Because karma speaks the truth
That’s how much you believe
Plus what you’ve achieved in your profession
Leaves such an impression upon others
You got brothers all around the world
But one lover you come home to
You gone through the storm
Reshape the form
Scrape from nothing
Draped in substance
Oh yeah, plus you’re a good ass cook and you pay in cash
You help your mother and got a wife tighter than Stacey Dash
You don’t litter
You love the great outdoors man
Corey wasn’t it you that taught Eligh how to use the ASR-10 dude?
I know all my friends, they think you’re DOPE
You gotta hella LRG too man
You fitted
Oh fuck me.
You gotta jock yourself sometimes
Cause nobody’s gonna give you the credit that you deserve
Only you know how, how many sleepless nights
It took to get where you are and how much it really means
To take care of your family and be a man, and be faithful to your girl
When you be out you be seein' other bitches, you know…
But shit you don’t have to tell her all of that cause it’s all love and…
And you know what I’m sayin'?
You don’t need a pat on the back
For doin' what you’re supposed to do
But sometimes you gotta pat yourself on the back
For doin' what you’re supposed to do

Good Side (traduzione)

Sì, sì, sì Sono i fottuti bravi ragazzi
CMA.
La coscienza incontra l'arroganza.
Ah ah
Ma a volte le tue braccia sono troppo piene
Con il compito a portata di mano di darti una pacca sulla spalla
Regalati un po' d'amore
Quando combatti ogni giorno per fare ciò che è giusto
Nel mezzo di tutte le cazzate che stanno succedendo in questo mondo
Allora devi far sapere alla gente
Che ci sono ancora esseri umani decenti che fanno musica.
Andiamo, forza!
Hai un cuore d'oro
Ami la tua famiglia e si vede
Suppongo che venga via attraverso i tuoi flussi
Trattare i tuoi fan come amici agli spettacoli
La gente lo sa
La gente dice "Oh è un bravo ragazzo"
È considerato affabile
Questo è un attributo da aggiungere a te
Ti comporti in modo nuovo
Ma i rapper no
Perché dopo che sei un capitano della tua ciurma, ottieni l'antidoto
Per aggiungere i voti
Passate le battute quando vi avvicinate al locale
Rappin 'doe con passione, speranza
L'esperienza è in te
Mackin' pro è reale
Perché stai entrando
Passando attraverso le corde di velluto
Di qualsiasi club in cui sei stato
Hai una voce che si complimenta con gli strumentali
Inoltre, il lavoro dentistico è semplice
Quindi le amiche non sono un problema
Gli manchi
In tutto il pianeta
Mantienilo privato
Mentre scrivi rap a casa tua sul tuo Sidekick
Uno dei vivi nell'arena dal vivo, dannato uomo
Vorrei che tu avessi un clone in modo che potesse essere il mio fottuto uomo di clamore
Hai smesso di fumare, ti alleni, stai perdendo peso
So che le tue figlie ti amano sopra ogni cosa perché sei un grande uomo
Dannazione
Duh
Tutto quello che so
Hai un cuore d'oro
Ora lascia che la verità sia detta
Ora è tutto ciò che so
Quando si tratta dell'argomento di me
Credo che tu sia veramente e completamente incapace di dire la verità
Soprattutto, e meno di tutto, di te stesso
Tu non rubi
Non tradisci
Raramente menti
Per comprendere il mondo complesso, devi a malapena provarci
Molto alto è il tuo QI
Tu dai la tua lode alla luce all'onnipotente
Riconoscendo che ti ha fornito
Cavalcano la tua musica ma si confidano anche con te
Riconosci l'equilibrio e riporti forza e difetti quindi...
(Che cosa?)
Nessuno che sente ottenere è deluso
Sei sinonimo di indipendenza, pace e pensiero insolito
Inoltre sei un padre di famiglia
Prendi un proiettile per i tuoi parenti
Mantieni la tua sanità mentale e
Nemmeno rispondere
Perché il karma dice la verità
Questo è quanto credi
Inoltre, ciò che hai ottenuto nella tua professione
Lascia una tale impressione sugli altri
Hai fratelli in tutto il mondo
Ma un amante da cui torni a casa
Hai attraversato la tempesta
Rimodella il modulo
Raschiare dal nulla
Drappeggiato nella sostanza
Oh sì, in più sei un bravo cuoco e paghi in contanti
Aiuti tua madre e hai una moglie più stretta di Stacey Dash
Non rifiuti
Ami il grande uomo all'aperto
Corey non sei stato tu a insegnare a Eligh come usare l'ASR-10?
Conosco tutti i miei amici, pensano che tu sia DOPE
Devi salutare anche LRG amico
Ti sei adattato
Oh, fottimi.
Devi prenderti gioco di te a volte
Perché nessuno ti darà il merito che meriti
Solo tu sai quante notti insonni
Ci è voluto per arrivare dove sei e quanto significa davvero
Per prendersi cura della propria famiglia, essere un uomo e essere fedeli alla propria ragazza
Quando sei fuori, vedi altre puttane, sai...
Ma merda non devi dirle tutto perché è tutto amore e...
E sai cosa sto dicendo?
Non hai bisogno di una pacca sulla spalla
Per fare quello che dovresti fare
Ma a volte devi darti una pacca sulla spalla
Per fare quello che dovresti fare