Traduzione del testo della canzone Courtyard - Coconut Records

Courtyard (originale)

Oh my girl you’re still in the middle
But only the middle
For once my dear you miss by a little
But only a little
I don’t know which to way to stand
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Oh it’s clear just look out a window
But only the window
I don’t know how long to stay here, something’s waking up
And i won’t drive what you used to love
Yeah the old days i think they’re coming back
But i don’t mind
Ooh, ooh
Saw you in a park
Of a courtyard
And I love you, but I’d never tell you that

(traduzione)

Oh mia ragazza, sei ancora nel mezzo
Ma solo nel mezzo
Per una volta mia cara, ti manchi di poco
Ma solo un po'
Non so da che parte stare
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Oh è chiaro, basta guardare fuori da una finestra
Ma solo la finestra
Non so per quanto tempo rimarrò qui, qualcosa si sta svegliando
E non guiderò ciò che amavi
Sì, ai vecchi tempi penso che stiano tornando
Ma non mi dispiace
Ooh ooh
Ti ho visto in un parco
Di un cortile
E ti amo, ma non te lo direi mai