Traduzione del testo della canzone Saint Jerome - Coconut Records

Saint Jerome (originale)

Well, she woke up from a weird dream
I don’t know, half asleep
I try to speak about it all
Another one about a babe from back in the day
Get a strange look from a girl who looked uptight
All night, I guess I did nothing right
If she doesn’t beat me, well brother she tried
If she isn’t screaming, she doesn’t belong inside
Saint Jerome, I don’t ever ever wanna be alone
I don’t ever ever wanna be alone, oh Saint Jerome
Come home
Take a long walk down a short block
Turn around, go back and lose her pound for pound
Man, you wouldn’t believe what I wouldn’t believe
Now you return in a rain coat, riverboat
Show up late dressed like a domino
Your eyes, they never looked so good at me Saint Jerome, I don’t ever ever wanna be alone
I don’t ever ever wanna be alone, oh Saint Jerome
Come home
Saint Jerome, I don’t ever ever wanna be alone
Saint Jerome
Oh Saint Jerome, I don’t ever ever wanna be alone
Oh Saint Jerome
Come home
He wants to know what he doesn’t know
Mmmm
He doesn’t know what he wants to know
Mmmm
And for a change he’s not coming home

Saint Jerome (traduzione)

Bene, si è svegliata da uno strano sogno
Non lo so, mezzo addormentato
Provo a parlarne
Un altro su una bambina di un tempo
Ottieni uno sguardo strano da una ragazza che sembrava tesa
Per tutta la notte, credo di non aver fatto niente di buono
Se non mi picchia, beh fratello ci ha provato
Se non sta urlando, non appartiene all'interno
San Girolamo, non voglio mai essere solo
Non voglio mai stare da solo, oh San Girolamo
Vieni a casa
Fai una lunga passeggiata lungo un breve isolato
Girati, torna indietro e perdi la sua sterlina per sterlina
Amico, non crederesti a ciò che io non crederei
Ora torni con un impermeabile, battello fluviale
Presentarsi in ritardo vestito come un domino
I tuoi occhi, non sono mai stati così bravi con me San Girolamo, non voglio mai stare da solo
Non voglio mai stare da solo, oh San Girolamo
Vieni a casa
San Girolamo, non voglio mai essere solo
San Girolamo
Oh San Girolamo, non voglio mai essere solo
Oh San Girolamo
Vieni a casa
Vuole sapere ciò che non sa
mmmm
Non sa cosa vuole sapere
mmmm
E tanto per cambiare non tornerà a casa