Traduzione del testo della canzone Is This Sound Okay? - Coconut Records

Is This Sound Okay? (originale)

Way out west
Where the air is clean
People know who you are
If you know what I mean
And we look alike
So don’t go away
You were the only one
You were the greatest one day
Does this sound okay?
Is it low enough?
I thought I heard you say «it all it comes around»
Is this sound okay?
I can turn it up
Where will you stay when it all comes around again?
Yeah it’s been so long
Since you spent the night
Did I hold you too late?
Did I have it too tight?
And it breaks apart
When you watch her sing
Without a little bit more
Something anything
Does this sound okay?
Is it low enough?
I thought I heard you say «it all comes around»
Is this sound okay?
I can turn it up
Where will you stay when it all comes around?
Does this sound okay?
I thought I heard you say «it all comes around again»
Does it sound okay?
Is this sound okay?
It all comes around
Is this sound okay?
It all comes around again

(traduzione)

Fuori a ovest
Dove l'aria è pulita
La gente sa chi sei
Se capisci cosa intendo
E ci somigliamo
Quindi non andartene
Eri l'unico
Sei stato il più grande un giorno
Questo suona bene?
È abbastanza basso?
Pensavo di averti sentito dire "tutto ciò che viene intorno"
questo suono va bene?
Posso alzare il volume
Dove alloggerai quando tutto tornerà a posto?
Sì, è passato così tanto tempo
Da quando hai passato la notte
Ti ho trattenuto troppo tardi?
L'ho avuto troppo stretto?
E si rompe
Quando la guardi cantare
Senza un po' di più
Qualcosa niente
Questo suona bene?
È abbastanza basso?
Pensavo di averti sentito dire "tutto gira"
questo suono va bene?
Posso alzare il volume
Dove alloggerai quando tutto succederà?
Questo suona bene?
Pensavo di averti sentito dire «tutto torna indietro»
Suona bene?
questo suono va bene?
Tutto torna
questo suono va bene?
Tutto torna di nuovo