Traduzione del testo della canzone Moment of Silence - Codeko

Moment of Silence (originale)

You’re on your own
Feeling older as you take the road
Wasting hours as our time erodes
God only knows that we’ve been on this path before
You’re feeling tired
It’s getting dark and now you’re lighting fires
Nowhere to run and nowhere you can hide
God only knows that we’ve been on this path before
It was a moment of silence
A moment lost in the rain
The time we knew it was over
Thinking 'bout all the things that we could have been
It was a moment of sadness
A moment of revelation that we feared
Crashing out on the sidelines
The toll, it’s taken on our lives
In just a moment of silence
The silence rings
It stole our voices and it clipped our wings
Echoes blindly through our days again
God only knows that we’ve been on this path before
Some time apart
Just waiting for our curtain call to start
We’re faking happiness with plastic hearts
God only knows that we’ve been on this path before
It was a moment of silence
A moment lost in the rain
The time we knew it was over
Thinking 'bout all the things that we could have been
It was a moment of sadness
A moment of revelation that we feared
Crashing out on the sidelines
The toll, it’s taken on our lives
In just a moment of silence

Moment of Silence (traduzione)

Sei da solo
Ti senti più vecchio mentre prendi la strada
Perdere ore mentre il nostro tempo si consuma
Dio solo sa che siamo già stati su questa strada
Ti senti stanco
Si sta facendo buio e ora stai accendendo fuochi
Nessun posto dove correre e nessun posto dove puoi nasconderti
Dio solo sa che siamo già stati su questa strada
È stato un momento di silenzio
Un momento perso sotto la pioggia
Il tempo in cui sapevamo che era finito
Pensando a tutte le cose che avremmo potuto essere
È stato un momento di tristezza
Un momento di rivelazione che temevamo
Schiantarsi a bordo campo
Il pedaggio, è preso sulle nostre vite
Solo in un momento di silenzio
Il silenzio suona
Ha rubato le nostre voci e ha tarpato le nostre ali
Echeggia ciecamente attraverso i nostri giorni di nuovo
Dio solo sa che siamo già stati su questa strada
Un po' di tempo a parte
Sto solo aspettando l'inizio della nostra chiamata alla ribalta
Stiamo fingendo la felicità con cuori di plastica
Dio solo sa che siamo già stati su questa strada
È stato un momento di silenzio
Un momento perso sotto la pioggia
Il tempo in cui sapevamo che era finito
Pensando a tutte le cose che avremmo potuto essere
È stato un momento di tristezza
Un momento di rivelazione che temevamo
Schiantarsi a bordo campo
Il pedaggio, è preso sulle nostre vite
Solo in un momento di silenzio