Traduzione del testo della canzone Close To Me - Codeko, XANTHE

Close To Me (originale)

I can feel the tension, across the room
Seems like everybody’s eyes are all on you
Watch you walking over, world starts to fade
Both eyes closing as we step into the haze
It’s electric, there is nothing left to say
Taking off, we leave the ground so far away
I can feel it in the air
Feel it in the atmosphere
See it in your eyes, you want to be
Real close to me
Baby, I can feel your stare
I can feel it everywhere
One thing on your mind, you want to be
Real close to me
Step into my system, walk through the dark
'Cause together we can go beyond the stars
Your heart is beating faster, we’ll make our escape
'Cause we’ve only got one night to feel this way
It’s electric, there is nothing left to say
It’s electric, there is nothing left to say
It’s electric, there is nothing left to say
Taking off, we leave the ground so far away
I can feel it in the air
Feel it in the atmosphere
See it in your eyes, you want to be
Real close to me
Baby, I can feel your stare
I can feel it everywhere
One thing on your mind, you want to be
Real close to me

Close To Me (traduzione)

Riesco a sentire la tensione, dall'altra parte della stanza
Sembra che gli occhi di tutti siano tutti puntati su di te
Guarda come cammini, il mondo inizia a svanire
Entrambi gli occhi si chiudono mentre entriamo nella foschia
È elettrico, non c'è più niente da dire
Decollando, lasciamo il suolo così lontano
Riesco a sentirlo nell'aria
Sentilo nell'atmosfera
Guardalo nei tuoi occhi, vuoi esserlo
Molto vicino a me
Tesoro, posso sentire il tuo sguardo
Riesco a sentirlo ovunque
Una cosa nella tua mente, vuoi essere
Molto vicino a me
Entra nel mio sistema, cammina nel buio
Perché insieme possiamo andare oltre le stelle
Il tuo cuore batte più forte, faremo la nostra fuga
Perché abbiamo solo una notte per sentirci in questo modo
È elettrico, non c'è più niente da dire
È elettrico, non c'è più niente da dire
È elettrico, non c'è più niente da dire
Decollando, lasciamo il suolo così lontano
Riesco a sentirlo nell'aria
Sentilo nell'atmosfera
Guardalo nei tuoi occhi, vuoi esserlo
Molto vicino a me
Tesoro, posso sentire il tuo sguardo
Riesco a sentirlo ovunque
Una cosa nella tua mente, vuoi essere
Molto vicino a me