Traduzione del testo della canzone All Night - Codeko, Trevor Jackson

All Night (originale)

Late nights, loud places
You wanna leave but I don’t know how to say this
I don’t give a fuck about no others
I don’t really give a fuck about you either
I don’t hear you say I’m not a winner
Got no friends 'til I buy them all liquor
I don’t give a fuck about no others
I don’t really give a fuck about you either
I just wanna go all night
Sick of feeling so out of place
I’m always stuck on the sidelines
Feeling like I could be replaced
So I’m just gonna go all night
Sick of feeling so out of place
I’m always stuck on the sidelines
Feeling like I could be replaced
So I’m just gonna go
Is it living for the weekend if you don’t even enjoy it
I’m always down, this is me I can’t avoid it
I don’t give a fuck about no others
I don’t really give a fuck about you either
Feel like my life’s on a loop
I always miss when I shoot
Feel like the only way i could the drugs in the pool
And everytime I need my gow I hope that this time you won’t
Just be the same as it was
Cause I just run out of hope
I just wanna go all night
Sick of feeling so out of place
I’m always stuck on the sidelines
Feeling like I could be replaced
So I’m just gonna go all night
Sick of feeling so out of place
I’m always stuck on the sidelines
Feeling like I could be replaced
So I’m just gonna go

All Night (traduzione)

A tarda notte, posti rumorosi
Vuoi andartene ma non so come dirlo
Non me ne frega un cazzo di nessun altro
Neanche a me frega un cazzo di te
Non ti sento dire che non sono un vincitore
Non ho amici finché non li compro tutti i liquori
Non me ne frega un cazzo di nessun altro
Neanche a me frega un cazzo di te
Voglio solo andare tutta la notte
Stanco di sentirti così fuori posto
Sono sempre bloccato in disparte
Mi sento come se potessi essere sostituito
Quindi ci andrò tutta la notte
Stanco di sentirti così fuori posto
Sono sempre bloccato in disparte
Mi sento come se potessi essere sostituito
Quindi vado e basta
È vivere per il fine settimana se non ti piace nemmeno
Sono sempre giù, questo sono io, non posso evitarlo
Non me ne frega un cazzo di nessun altro
Neanche a me frega un cazzo di te
Mi sento come se la mia vita fosse su un ciclo
Mi manca sempre quando scatto
Mi sento come l'unico modo in cui potrei avere i farmaci in piscina
E ogni volta che avrò bisogno del mio vestito, spero che questa volta non lo farai
Sii solo lo stesso che era
Perché ho solo esaurito la speranza
Voglio solo andare tutta la notte
Stanco di sentirti così fuori posto
Sono sempre bloccato in disparte
Mi sento come se potessi essere sostituito
Quindi ci andrò tutta la notte
Stanco di sentirti così fuori posto
Sono sempre bloccato in disparte
Mi sento come se potessi essere sostituito
Quindi vado e basta