Traduzione del testo della canzone Walk - Kwabs, Fetty Wap

Walk (originale)

Gotta slow up, gotta shake this high
Gotta take a minute just to ease my mind
'Cause if I don't walk then I get caught out
And I'll be falling all the way down

(Hundred, hundred, hundred) hundred headlights making me blind
All of your pleasures catching my eye
If I jump once then I never think twice
But your temptations making me stay another night

And my senses only lie to me, lie to me
I don't know how it feels so raw to me, raw to me
I gotta check myself before I get what I want
Find out it's not what I thought it was
And you know I

Gotta slow up, gotta shake this high
Gotta take a minute just to ease my mind
'Cause if I don't walk then I'll get caught out
And I'll be falling all the way down
Turn my head and shut my eyes
Doesn't even matter if I'm wrong or right
'Cause if I don't walk I'll keep messing around
And I'll be falling all the way down

Tell myself leave, while I'm still strong
Won't look back till I'm 10 miles gone
And when the road stops I'm gonna keep on
Until I end up in the place that I belong

But the pressure's pushing me back again
Telling me not to pretend
There's any use even trying to get you out my head
So I lift my feet off the ground
And I'm gonna walk right up

Won't get caught in the old fly trap
Run away, run away, never come back
No way I'm going down like that
No, no, run away, run away
Won't get caught in the old fly trap
(I can't get caught up again)
Run away, run away, never come back
No way I'm going down like that
(No way, no way)
No, no, run away, run away

I'm better walk now
I'm better walk now, yeah
No, no, no
Better walk, yeah
Yeah.
No, no, no, no, no
Oooh oooh

Walk (traduzione)

Devo rallentare, scuotermi di dosso quest'ebbrezza
Devo rubare un minuto al tumulto della mente
Perché se non mi allontano, cadrò nella rete
E precipiterò fino all'ultima notte

(Cento, cento, cento) cento fanali mi cuciono il buio sugli occhi
Tutte le tue dolcezze mi arpionano lo sguardo
Se salto una volta, non ritorno a pensarci
Ma le tue tentazioni mi trattengono un'altra notte

E i miei sensi mi tradiscono soltanto, mi tradiscono
Non so perché mi morda così a vivo, così a vivo
Devo frenare me stesso prima d'afferrare il mio desiderio
E scoprire che non era ciò che sognavo
E tu lo sai, io

Devo rallentare, scuotermi di dosso quest'ebbrezza
Devo rubare un minuto al tumulto della mente
Perché se non mi allontano, sarò scoperto
E precipiterò fino all'ultima notte
Volto il capo e mi sigillo le palpebre
Non importa più se ho torto oppure ragione
Perché se non mi allontano, mi perderò ancora
E precipiterò fino all'ultima notte

Mi dico: vattene, finché nel petto ho forza
Non mi volterò indietro prima di dieci miglia
E quando la strada avrà fine, io seguiterò
Finché non giunga al luogo che mi fu destinato

Ma la pressione mi sospinge indietro ancora
E mi comanda di non fingermi cieco
Che è vano anche tentare di strapparti dal mio pensiero
Così sollevo i piedi da terra
E avanzerò diritto davanti a me

Non cadrò nella vecchia trappola del vischio
Fuggi, fuggi, non tornare mai più
Non finirò così, travolto in quel modo
No, no, fuggi, fuggi
Non cadrò nella vecchia trappola del vischio
(Non posso farmi irretire ancora)
Fuggi, fuggi, non tornare mai più
Non finirò così, travolto in quel modo
(Nessuna via, nessuna via)
No, no, fuggi, fuggi

È tempo ch'io cammini ora
È tempo ch'io cammini ora, sì
No, no, no
Meglio camminare, sì
Sì.
No, no, no, no, no
Oooh oooh