Traduzione del testo della canzone Far Away - Colleen D'Agostino

Far Away (originale)

I’ve been walking down this winding road to follow
And your footsteps sent there lead me back to you
And in my real life this pain’s too much to swallow
But inside my dreams I’m begging for the truth
My heart still pounds
When you’re around
Once lost now found
We’re safe and sound
And we’ll be far away away away tonight
And we’ll be far away away away tonight
We’re young and brave and not afraid to fly
And we’ll be far away away away tonight
The path is growing dark and narrow
And I’m tripping over every step I take
And with bloody knees I’m searching for the arrow
But the circle has no end until You come and shake me awake
My heart still pounds
When you’re around
Once lost now found
We’re safe and sound
And we’ll be far away away away tonight
And we’ll be far away away away tonight
We’re young and brave and not afraid to fly
And we’ll be far away away away tonight
I hear them calling
Calling for me
But I won’t turn around
I see you wanting running toward me
So I’m safe and sound
We’re safe and sound
And we’ll be far away away away tonight
And we’ll be far away away away tonight
We’re young and brave and not afraid to fly
And we’ll be far away away away tonight

Far Away (traduzione)

Ho camminato lungo questa strada tortuosa da seguire
E i tuoi passi inviati là mi riconducono a te
E nella mia vita reale questo dolore è troppo da ingoiare
Ma dentro i miei sogni chiedo la verità
Il mio cuore batte ancora
Quando sei in giro
Una volta perso ora ritrovato
Siamo sani e salvi
E saremo lontane stasera
E saremo lontane stasera
Siamo giovani, coraggiosi e non abbiamo paura di volare
E saremo lontane stasera
Il sentiero sta diventando scuro e stretto
E sto inciampando in ogni passo che faccio
E con le ginocchia insanguinate cerco la freccia
Ma il cerchio non ha fine finché non vieni e mi scuoti
Il mio cuore batte ancora
Quando sei in giro
Una volta perso ora ritrovato
Siamo sani e salvi
E saremo lontane stasera
E saremo lontane stasera
Siamo giovani, coraggiosi e non abbiamo paura di volare
E saremo lontane stasera
Li sento chiamare
Chiamando per me
Ma non mi girerò
Vedo che vuoi correre verso di me
Quindi sono sano e salvo
Siamo sani e salvi
E saremo lontane stasera
E saremo lontane stasera
Siamo giovani, coraggiosi e non abbiamo paura di volare
E saremo lontane stasera