Traduzione del testo della canzone Are You Connected? - Combichrist

Are You Connected? (originale)

My mind is burning but my heart is still beating
The smoke chokes your breath
A torch in the dark
I’m just a corpse of my kind
Blinded by the light
The fear of failure keeps haunting my dreams
Expressing my demons
Burning through faith
Perfect self destruction
It’s time to bury the dead
In your life are you connected to yourself?
When you die will you be connected to yourself?

Are You Connected? (traduzione)

La mia mente sta bruciando ma il mio cuore batte ancora
Il fumo ti soffoca il respiro
Una torcia nell'oscurità
Sono solo un cadavere della mia specie
Accecato dalla luce
La paura del fallimento continua a perseguitare i miei sogni
Esprimere i miei demoni
Bruciando per fede
Perfetta autodistruzione
È ora di seppellire i morti
Nella tua vita sei connesso a te stesso?
Quando morirai sarai connesso a te stesso?