Traduzione del testo della canzone Throat Full Of Glass - Combichrist

Throat Full Of Glass (originale)

Beyond cruel will
Receive the comfort in a broken heart
Now pattern shapes
An image of true life
(True life)
Alone
Surrounded by a million faces
One by one
I see the judgment in their eyes
(I see the judgment in their eyes)
Like a disease
I’m always in the wrong
And now the numbness wearing off
Can’t stand the pain
I get in line
(I always do)
I always do
Need to be patient
While perfecting death’s design
I cannot help it, can’t decline
It’s always better down the line
I’m in the wrong and I’ve done it all before
And I wish I’d never been
And I know it’s just a dream
Now I’m blind I can open my eyes
Can’t stay awake
Burning alive
I cannot breathe this poison air filled with lies
I cannot see
What’s done to me
Live in fear
The sun is falling from the sky
Can’t stay awake
Nothing left to break
My life is in a thousand pieces, million reasons
Why should I keep myself away?
(Hard to define)
Hard to define
(It always is)
It always is
It’s hard to scream with your throat full of glass
(Throat full of glass)
I cannot help it, can’t decline
It’s always better down the line
I’m in the wrong and I’ve done it all before
And I wish I’d never been
And I know it’s just a dream
Now I’m blind I can open my eyes
Can’t stay awake
Burning alive
I cannot breathe this poison air filled with lies
I cannot see
What’s done to me
Live in fear
The sun is falling from the sky
Can’t stay awake
(Can't stay awake)
Can’t stay awake
Burning alive
I cannot breathe this poison air filled with lies
I cannot see
What’s done to me
Live in fear
The sun is falling from the sky
Can’t stay awake
Burning alive
I cannot breathe this poison air filled with lies
I cannot see
What’s done to me
Live in fear
The sun is falling from the sky
Can’t stay awake

(traduzione)

Al di là della volontà crudele
Ricevi il conforto in un cuore spezzato
Ora le forme del modello
Un'immagine di vita vera
(Vita vera)
Solo
Circondato da un milione di volti
Uno per uno
Vedo il giudizio nei loro occhi
(Vedo il giudizio nei loro occhi)
Come una malattia
Ho sempre torto
E ora l'intorpidimento svanisce
Non sopporto il dolore
Mi metto in coda
(Lo faccio sempre)
Lo faccio sempre
Devi essere paziente
Mentre perfeziono il disegno della morte
Non posso farne a meno, non posso rifiutare
È sempre meglio su tutta la linea
Ho torto e ho già fatto tutto prima
E vorrei non esserlo mai stato
E so che è solo un sogno
Ora sono cieco, posso aprire gli occhi
Non riesco a stare sveglio
Bruciando vivo
Non riesco a respirare quest'aria velenosa piena di bugie
Non riesco a vedere
Cosa mi è stato fatto
Vivi nella paura
Il sole sta cadendo dal cielo
Non riesco a stare sveglio
Non c'è più niente da rompere
La mia vita è divisa in mille pezzi, milioni di ragioni
Perché dovrei tenermi lontano?
(Difficile da definire)
Difficile da definire
(Lo è sempre)
Lo è sempre
È difficile urlare con la gola piena di vetro
(Gola piena di vetro)
Non posso farne a meno, non posso rifiutare
È sempre meglio su tutta la linea
Ho torto e ho già fatto tutto prima
E vorrei non esserlo mai stato
E so che è solo un sogno
Ora sono cieco, posso aprire gli occhi
Non riesco a stare sveglio
Bruciando vivo
Non riesco a respirare quest'aria velenosa piena di bugie
Non riesco a vedere
Cosa mi è stato fatto
Vivi nella paura
Il sole sta cadendo dal cielo
Non riesco a stare sveglio
(Non posso stare sveglio)
Non riesco a stare sveglio
Bruciando vivo
Non riesco a respirare quest'aria velenosa piena di bugie
Non riesco a vedere
Cosa mi è stato fatto
Vivi nella paura
Il sole sta cadendo dal cielo
Non riesco a stare sveglio
Bruciando vivo
Non riesco a respirare quest'aria velenosa piena di bugie
Non riesco a vedere
Cosa mi è stato fatto
Vivi nella paura
Il sole sta cadendo dal cielo
Non riesco a stare sveglio