Traduzione del testo della canzone Dare To Believe - Commissioned

Dare To Believe (originale)

Suddenly you realize
All that you live for is gone
Desperately searching
For just one reason to carry on
Conditions are right for
The greatest of miracles now
It’s been known to happen
When your world’s come tumbling down
Dare to believe
And you will see
There is hope where you are
Realize that in my eyes
Nothing, nothing’s too hard
Dare to believe
And you will see
There is hope where you are
If only you realize in my eyes
Nothing, nothing’s too hard
One tragic moment
And it all slipped right threw your hands
Shattered your dreams, so it would seem
You’ve just lost your only chance
There you are falling apart
You’re so sure your life is through
But there is so much more
More than you ever dreamed
It’s waiting to happen for you
Dare to believe
And you will see
There is hope where you are
If only you realize in my eyes
Nothing, nothing’s too hard
Dare to believe
And you will see
Hope where you are
In my eyes, in my eyes
Nothing, nothing’s too hard
No need to sit crying the blues
consider this, there’s nothing to lose
Open your eyes, have faith and see
All things are possible to them that believe
Conditions are right for
The greatest of miracles now
It’s been known to happen
When your world’s come tumbling down
Dare to believe
And you will see
There is hope where you are
Realize that in my eyes
Nothing, nothing’s too hard
Dare to believe
And you will see
There is hope where you are
If only you realize in my eyes
Nothing, nothing’s too hard
If you have the eyes of faith
All things are possible
Nothing, nothing
Nothing’s too hard, nothing’s too hard
Only, only, just believe, just believe
And you will see

(traduzione)

Improvvisamente ti rendi conto
Tutto ciò per cui vivi è andato
Ricerca disperata
Per un solo motivo per andare avanti
Le condizioni sono giuste per
Il più grande dei miracoli adesso
È risaputo che succede
Quando il tuo mondo sta crollando
Oso credere
E vedrai
C'è speranza dove sei
Realizzalo ai miei occhi
Niente, niente è troppo difficile
Oso credere
E vedrai
C'è speranza dove sei
Se solo tu capisci ai miei occhi
Niente, niente è troppo difficile
Un momento tragico
Ed è tutto scivolato a destra gettando le tue mani
Ha infranto i tuoi sogni, così sembrerebbe
Hai appena perso la tua unica possibilità
Ecco che stai cadendo a pezzi
Sei così sicuro che la tua vita sia finita
Ma c'è molto di più
Più di quanto tu abbia mai sognato
Sta aspettando che accada per te
Oso credere
E vedrai
C'è speranza dove sei
Se solo tu capisci ai miei occhi
Niente, niente è troppo difficile
Oso credere
E vedrai
Spero dove sei
Nei miei occhi, nei miei occhi
Niente, niente è troppo difficile
Non c'è bisogno di sedersi a piangere il blues
considera questo, non c'è niente da perdere
Apri gli occhi, abbi fede e guarda
Tutto è possibile per coloro che credono
Le condizioni sono giuste per
Il più grande dei miracoli ora
È risaputo che succede
Quando il tuo mondo sta crollando
Oso credere
E vedrai
C'è speranza dove sei
Realizzalo ai miei occhi
Niente, niente è troppo difficile
Oso credere
E vedrai
C'è speranza dove sei
Se solo tu capisci ai miei occhi
Niente, niente è troppo difficile
Se hai gli occhi della fede
Tutto è possibile
Niente niente
Niente è troppo difficile, niente è troppo difficile
Solo, solo, solo credi, solo credi
E vedrai