Traduzione del testo della canzone Set It Straight - Commodo, Rocks FOE

Set It Straight (originale)

Yo, fuck living life by the rules
Been this way since primary school
I don’t wanna be like everybody sitting on the fence
I’d rather go ahead and go and climb the walls
I might fall, anna nuttin', I’ll be back in a second
Taught myself to never give in, that’s a valuable lesson
Taking off, I don’t give a fuck if the capital let us
I’m the big bad FOE, that’s in capital letters
You better know, any challenge, I handle it, no pressure
In any weather, I keep it under wraps
Wanna step against the foe but you know
That there’s no coming back, don’t
Overreact, tryna oppose my magnus opus
Tryna judge my talent like you’re Amanda Holden
My shit can’t be measured by whips and chains
I ain’t no industry slave
I ain’t curving the game, nah, I set it straight
I scratch the surface till the record breaks
Scratch the surface till the record breaks
Scratch the surface till the record breaks
I ain’t curving the game, nah, I set it straight
I scratch the surface till the record breaks
Scratch the surface till the record breaks
Scratch the surface till the record breaks
Yo, I drop lyrics upon lyrics and spitters don’t want it
Have 'em dropping by the dozen, put 'em into the coffin
Lyrics are vibrations with a bee in my bonnet
Niggas is plotting but duck out when they see that I’m on it
I’m dropping bombs, you know me
Running with the game while you stay coyote
New God Flow got 'em praising, holy
Dealing with the force, Obi Wan Kenobi, but I do things lowkey
So I move Shinobi, I’m swift
Can’t reach my level, can’t close up that rift
Talking 'bout money and all of that shit
But it’s nothing to a man if I call her, that shit
Young L from the south side, gotta know I’m about mine
Without the pound sign
Brudda, I’m downright ill, I outline the skill
Setting things straight on a real
I ain’t curving the game, nah, I set it straight
I scratch the surface till the record breaks
Scratch the surface till the record breaks
Scratch the surface till the record breaks
I ain’t curving the game, nah, I set it straight
I scratch the surface till the record breaks
Scratch the surface till the record breaks
Scratch the surface till the record breaks
Spitters don’t like it when I’m about
Cause I go in when the lyrics still coming out
Drop jewels on the mic, don’t care about the crown
Scratching the surface and I’m tearing the game down
Like whoa, it’s the thirteenth beef in the pile
Don’t get caught slipping, brudda, I’mma pounce
On the beat and demolish anything that’s in my sight
Keep thinking you’re safe, it doesn’t mean you’re right (no, no)
When I grip the mic, I’m spitting nice, you know
I’m bringing the vibe, I kill it with style and flow
Who wan' test the FOE?
Get deaded by default
Eenie meenie miny mo, time to go
Time to see, finally, the rise of we
I’ll plant my staff down then I divide the sea
I do my thing, nah, you could never silence me
What the hell you mean?
(never)
I ain’t curving the game, nah, I set it straight
I scratch the surface till the record breaks
Scratch the surface till the record breaks
Scratch the surface till the record breaks
I ain’t curving the game, nah, I set it straight
I scratch the surface till the record breaks
Scratch the surface till the record breaks
Scratch the surface till the record breaks

(traduzione)

Yo, fanculo vivere la vita secondo le regole
È stato così dalla scuola primaria
Non voglio essere come tutti quelli seduti sul recinto
Preferirei andare avanti e andare a scalare le pareti
Potrei cadere, anna nuttin', tornerò tra un secondo
Ho imparato a non arrendersi mai, questa è una lezione preziosa
Decollando, non me ne frega un cazzo se la capitale ce lo lascia
Sono il grande nemico FOE, in lettere maiuscole
È meglio che tu sappia, qualsiasi sfida, la gestisco io, nessuna pressione
Con qualsiasi tempo, lo tengo nascosto
Voglio andare contro il nemico, ma lo sai
Che non ci sia ritorno, non farlo
Reagisci in modo esagerato, prova a opporti al mio magnus opus
Prova a giudicare il mio talento come se fossi Amanda Holden
La mia merda non può essere misurata da fruste e catene
Non sono uno schiavo del settore
Non sto curvando il gioco, no, l'ho impostato dritto
Graffio la superficie fino a quando il record non batte
Gratta la superficie finché il record non batte
Gratta la superficie finché il record non batte
Non sto curvando il gioco, no, l'ho impostato dritto
Graffio la superficie fino a quando il record non batte
Gratta la superficie finché il record non batte
Gratta la superficie finché il record non batte
Yo, faccio cadere i testi sui testi e gli sputi non lo vogliono
Falli cadere a dozzine, mettili nella bara
I testi sono vibrazioni con un'ape nel mio cappellino
I negri stanno pianificando ma si tirano indietro quando vedono che ci sono dentro
Sto sganciando bombe, mi conosci
Correre con il gioco mentre rimani coyote
New God Flow li ha lodati, santo
Trattare con la forza, Obi Wan Kenobi, ma faccio le cose in modo discreto
Quindi sposto Shinobi, sono veloce
Non riesco a raggiungere il mio livello, non riesco a chiudere quella spaccatura
Parlando di soldi e tutta quella merda
Ma non è niente per un uomo se la chiamo, quella merda
Il giovane L del lato sud, devo sapere che sto parlando del mio
Senza il cancelletto
Brudda, sono decisamente malato, descrivo l'abilità
Mettere le cose direttamente su una realtà
Non sto curvando il gioco, no, l'ho impostato dritto
Graffio la superficie fino a quando il record non batte
Gratta la superficie finché il record non batte
Gratta la superficie finché il record non batte
Non sto curvando il gioco, no, l'ho impostato dritto
Graffio la superficie fino a quando il record non batte
Gratta la superficie finché il record non batte
Gratta la superficie finché il record non batte
Agli sputi non piace quando sono in giro
Perché entro quando i testi stanno ancora uscendo
Lascia cadere gioielli sul microfono, non preoccuparti della corona
Graffio la superficie e sto demolendo il gioco
Come whoa, è il tredicesimo manzo nel mucchio
Non farti sorprendere a scivolare, brudda, sto saltando
Al ritmo e demolisci tutto ciò che è nel mio campo visivo
Continua a pensare di essere al sicuro, non significa che hai ragione (no, no)
Quando afferro il microfono, sto sputando bene, sai
Sto portando l'atmosfera, la uccido con stile e flusso
Chi vuole testare il FOE?
Muoviti per impostazione predefinita
Eenie meenie miny mo, è ora di andare
È ora di vedere, finalmente, l'ascesa di noi
Pianterò il mio bastone e poi divido il mare
Faccio le mie cose, nah, non potresti mai mettermi a tacere
Che diavolo vuoi dire?
(mai)
Non sto curvando il gioco, no, l'ho impostato dritto
Graffio la superficie fino a quando il record non batte
Gratta la superficie finché il record non batte
Gratta la superficie finché il record non batte
Non sto curvando il gioco, no, l'ho impostato dritto
Graffio la superficie fino a quando il record non batte
Gratta la superficie finché il record non batte
Gratta la superficie finché il record non batte