| Juvenile Scene Detective (originale) | Juvenile Scene Detective (traduzione) |
|---|---|
| Hey kids! | Ehi ragazzi! |
| Looking for something new? | Cerchi qualcosa di nuovo? |
| My friends, just wanna talk to you! | Amici miei, voglio solo parlare con voi! |
| Rough kids! | Ragazzi rudi! |
| Just wanna have some fun | Voglio solo divertirmi un po' |
| Tell me, how is it done? | Dimmi, come si fa? |
| How is it done? | Com'è fatto? |
| This is the scene | Questa è la scena |
| Juvenile scene | Scena giovanile |
| Detective | Detective |
| Channel 5 | Canale 5 |
| This is the scene | Questa è la scena |
| Juvenlie Scene | Scena giovanile |
| Progressive | Progressivo |
| Going live | In diretta |
| Let’s be friends! | Diventiamo amici! |
| Flesh wound! | Ferita superficiale! |
| Got it on Friday night! | Ricevuto venerdì sera! |
| It’s cool! | È fantastico! |
| Look at the other guy! | Guarda l'altro ragazzo! |
| No sweat! | Niente sudore! |
| He’ll get me back some time! | Mi riporterà indietro un po' di tempo! |
| Who’s that? | Chi è quello? |
| This is my friend! | Questo è il mio amico! |
| My best friend! | Il mio migliore amico! |
| This is the scene | Questa è la scena |
| Juvenile scene | Scena giovanile |
| Detective | Detective |
| Channel 5 | Canale 5 |
| This is the scene | Questa è la scena |
| Juvenile Scene | Scena giovanile |
| Progressive | Progressivo |
| Going live | In diretta |
| This is the scene | Questa è la scena |
| Juvenile scene | Scena giovanile |
| Detective | Detective |
| Channel 5 | Canale 5 |
| This is the scene | Questa è la scena |
| Juvenile Scene | Scena giovanile |
| Progressive | Progressivo |
| Going live | In diretta |
| Let’s be friends! | Diventiamo amici! |
| This is the scene | Questa è la scena |
| Juvenile scene | Scena giovanile |
| Detective | Detective |
| Channel 5 | Canale 5 |
| This is the scene | Questa è la scena |
| Juvenile Scene | Scena giovanile |
| Progressive | Progressivo |
| Going live | In diretta |
| This is the scene | Questa è la scena |
| Juvenile scene | Scena giovanile |
| Detective | Detective |
| Channel 5 | Canale 5 |
| This is the scene | Questa è la scena |
| Juvenile Scene | Scena giovanile |
| It’s not true! | Non è vero! |
| Useless! | Inutili! |
| You will be old like me | Sarai vecchio come me |
| You will be old like me | Sarai vecchio come me |
| We will be old like me | Saremo vecchi come me |
| You will be old like me | Sarai vecchio come me |
