Traduzione del testo della canzone Hvor Du Henne? - Pede B, DJ Static

Hvor Du Henne? (originale)

Hvor du henne Pede, jeg bare på mit job igen
Hvor mine folk hen, det terapien vi' op' i den
Og det ik' ni til fem, det de sene nattetimer skriver battlerim og hvad der
ligner
Viser folk hvordan man rimer
Fra asfalten til toppen af blocken
Før hatede folk, nu har jeg hele flokken på cocken
De tror at de kan battle, og vil bokse med bossen
Men jeg rimer mere dope end du kan stop' op i snotten
Så de holder sig fra holdet med tossen
Det the shit, helt uden at ha' kroppen på potten
At finde dansk rap som der holder i clubben
Er efterhånden sværere end at spotte Holger i flokken
For der er crews i overflod, ved at true niveauet
Lægger konkurrencen i seng, og lægger puden over hovedet
Gøgereden stil, ingen bred appeal
Men uanset om lortet sælger vil jeg stadig smil'
Hvis du ka' li' at fucke rundt er det nu skal gøre
Hvis du ka' li' at puffe blunts er det nu du skal gøre det
Hvis du ka' li' at holde det dumt er det nu du skal gøre det
Nu du skal gøre det, nu du skal gøre det
Hvis du vil tos' rundt på sprit er det nu du skal gøre det
Hvis du vil holde det beskidt er det nu du skal gøre det
Og gå amok med din click er det nu du skal gøre det
Nu du skal gøre det, nu du skal gøre det
De kommer og de går, Pede blir' hvor han er
Håber folk de forstår, når jeg sir' det sådan her
Ay, præcis sådan der, lad mig set the record straight
Du ik' millionær fordi du går i Bathing Ape
Og du ik' militær fordi du går i camo wear
Ta' og vis mig din hær, jeg viser dig plattenslagere
Viser dig hva' de værd, hey oppefra og ned
Hvem kan rip' det sådan her, arh det klokkeklare Pede
For før sagde sure piger, rap er den visse død
Nu siger groupier, Pede han er pisse sød
En verden i kaos, har gjort mig lidt mindre blød
Skriver på et vers, der rammer plet som infrarød
Jeg går ud af studiet, med en sang som jeg skal spil' for nogen
Du går ud af studiet, med en regning og en depression
Fede sløve rappere, folk der bor i trailere
Yo du burde tabe dig, stikkeren er en yankeebar
Hvis du ka' li' at fucke rundt er det nu skal gøre
Hvis du ka' li' at puffe blunts er det nu du skal gøre det
Hvis du ka' li' at holde det dumt er det nu du skal gøre det
Nu du skal gøre det, nu du skal gøre det
Hvis du vil tos' rundt på sprit er det nu du skal gøre det
Hvis du vil holde det beskidt er det nu du skal gøre det
Og gå amok med din click er det nu du skal gøre det
Nu du skal gøre det, nu du skal gøre det
Hvor du hen' Pede, jeg bar' på mit job igen
Med en blok og en pen, prøver at skrive noget godt igen
Der godt nok en del timer før jeg kommer hjem
Men det okay, ingen grund til at holde igen — X2
Scratch

(traduzione)

Dove sei Pede, sono di nuovo al mio lavoro
Dove va la mia gente, la terapia che ci "alza" dentro
E non sono le nove meno cinque che le ore notturne scrivono battlerim e quant'altro
sembra
Mostra alle persone come fare le rime
Dall'asfalto alla cima del blocco
Prima odiavo le persone, ora ho tutta la mandria sul gallo
Pensano di poter combattere e faranno boxe con il boss
Ma faccio più rime di quanto tu possa fermare nel moccio
Quindi stanno lontano dalla squadra con lo sciocco
Quella merda, completamente senza avere il corpo sul piatto
Per trovare il rap danese che tiene nel club
È gradualmente più difficile che individuare Holger nella mandria
Perché ci sono equipaggi in abbondanza, minacciando il livello
Mette la concorrenza a letto e gli mette il cuscino sopra la testa
Stile nido del cuculo, non molto attraente
Ma se la merda vende voglio ancora sorridere '
Se puoi "piacere" di scopare in giro, ora è d'obbligo
Se ti piace sbuffare contundenti, ora è il momento di farlo
Se ti piace mantenerlo sciocco, ora è il momento di farlo
Ora devi farlo, ora devi farlo
Se vuoi ubriacarti, ora è il momento di farlo
Se vuoi tenerlo sporco, ora è il momento di farlo
E impazzisci con il tuo clic, ora devi farlo
Ora devi farlo, ora devi farlo
Vanno e vengono, Pede resta dov'è
Spero che la gente capisca quando lo sento in questo modo
Sì, esattamente così, lasciami mettere le cose in chiaro
Non sei un milionario perché vai a Bathing Ape
E non sei militare perché indossi abbigliamento mimetico
Prendi e mostrami il tuo esercito, ti mostrerò i produttori di dischi
Ti mostra quanto valgono, ehi da cima a fondo
Chi può strapparlo così, è il Pede pronto per la campana
Perché prima dette ragazze amare, il rap è la morte certa
Ora il groupier dice, Pede è carino da morire
Un mondo nel caos, mi ha reso un po' meno morbido
Scrive un verso che colpisce nel punto come l'infrarosso
Lascio lo studio, con una canzone che suonerò 'per qualcuno
Esci dallo studio, con una bolletta e una depressione
Rapper grassi e ottusi, persone che vivono nelle roulotte
Dovresti perdere peso, il bastone è uno yankee bar
Se puoi "piacere" di scopare in giro, ora è d'obbligo
Se ti piace sbuffare contundenti, ora è il momento di farlo
Se ti piace mantenerlo sciocco, ora è il momento di farlo
Ora devi farlo, ora devi farlo
Se vuoi ubriacarti, ora è il momento di farlo
Se vuoi tenerlo sporco, ora è il momento di farlo
E impazzisci con il tuo clic, ora devi farlo
Ora devi farlo, ora devi farlo
Dove sei andato di nuovo "Pede, ho indossato" al mio lavoro
Con un blocco e una penna, prova a scrivere di nuovo qualcosa di buono
Probabilmente mancano alcune ore prima che io arrivi a casa
Ma va bene, non c'è bisogno di trattenersi - X2
Graffio