Traduzione del testo della canzone A Million Years - Computer Magic

A Million Years (originale)

Together with you a million years
I need to see to believe it, dear
Is everything gonna be alright
Watching all of my biggest fears
Turned into something that’s most severe
Is everything gonna be alright
Called you 'cause I miss you, love
I miss you, love
But you don’t even care, do you
Care, do you
Care, do you
Called you 'cause I miss you, love
I miss you, love
But you don’t even care, do you
Care, do you
Care, do you
I haven’t got a place to stay
I’ve been asleep all night and day
It’s true
You know it, don’t you
Nothing’s real inside of my head
Things I say should be left unsaid
It’s true
I know it, I do
Called you 'cause I miss you, love
I miss you, love
But you don’t even care, do you
Care, do you
Care, do you
Called you 'cause I miss you, love
I miss you, love
But you don’t even care, do you
Care, do you
Care, do you
So I’ll just leave this note right here
I’ll wait 'til you might volunteer
To go
I think you already know
Why don’t you ever act sincere
I might as well just disappear
I know
I’ve got no more left to show
Called you 'cause I miss you, love
I miss you, love
But you don’t even care, do you
Care, do you
Care, do you
Called you 'cause I miss you, love
I miss you, love
But you don’t even care, do you
Care, do you
Care, do you

A Million Years (traduzione)

Insieme a te un milione di anni
Ho bisogno di vedere per crederci, cara
Andrà tutto bene
Osservando tutte le mie paure più grandi
Trasformato in qualcosa di più severo
Andrà tutto bene
Ti ho chiamato perché mi manchi, amore
Mi manchi amore
Ma non ti interessa nemmeno, vero
Abbi cura di te
Abbi cura di te
Ti ho chiamato perché mi manchi, amore
Mi manchi amore
Ma non ti interessa nemmeno, vero
Abbi cura di te
Abbi cura di te
Non ho un posto dove stare
Ho dormito notte e giorno
È vero
Lo sai, vero?
Niente è reale dentro la mia testa
Le cose che dico dovrebbero essere lasciate non dette
È vero
Lo so, lo so
Ti ho chiamato perché mi manchi, amore
Mi manchi amore
Ma non ti interessa nemmeno, vero
Abbi cura di te
Abbi cura di te
Ti ho chiamato perché mi manchi, amore
Mi manchi amore
Ma non ti interessa nemmeno, vero
Abbi cura di te
Abbi cura di te
Quindi lascerò questa nota proprio qui
Aspetterò finché non potrai fare volontariato
Andare
Penso che tu lo sappia già
Perché non ti comporti mai sinceramente
Potrei anche sparire
Lo so
Non ho più più da mostrare
Ti ho chiamato perché mi manchi, amore
Mi manchi amore
Ma non ti interessa nemmeno, vero
Abbi cura di te
Abbi cura di te
Ti ho chiamato perché mi manchi, amore
Mi manchi amore
Ma non ti interessa nemmeno, vero
Abbi cura di te
Abbi cura di te