Traduzione del testo della canzone Embodied in Elms of Eternal Misery - Condemned

Embodied in Elms of Eternal Misery (originale)

Unto the depths of the seventh circle
Lie pathless woods of dismal beings
Of blackened leaves and misshapen trees
Diseased in poisonous thorns
Infested with creatures that feed on the innards
Morbidly bleeding, profusely excreting
Lamenting in pain and suffering intensely
Behold the trees bear the faces of tortured souls
Imprisoned for eternity
Embodied in elms of eternal misery
Denied bodily form and sentenced to captivity
Embodied in elms of eternal misery
Atrocious self sacrifice occludes the pristine light of paradise
Deprived of bodies
Souls ripped from them and thrown below to the underworld
To claim their forsaken embodiment of wood and gore
Branching arms reach forth, broken and torn
Spewing blood from various open sores
Ravaged by beasts
Feeding on their anatomy
Punishing self ridden greed
Embodied in elms of eternal misery
Denied bodily form and sentenced to captivity
Embodied in elms of eternal misery

Embodied in Elms of Eternal Misery (traduzione)

Fino alle profondità del settimo cerchio
Bugia boschi senza sentieri di esseri tristi
Di foglie annerite e alberi deformi
Malato di spine velenose
Infestato da creature che si nutrono delle viscere
Morbidamente sanguinante, abbondantemente escretore
Lamentarsi nel dolore e soffrire intensamente
Ecco, gli alberi portano i volti di anime torturate
Imprigionato per l'eternità
Incarnato negli olmi dell'eterna miseria
Negata la forma fisica e condannato alla prigionia
Incarnato negli olmi dell'eterna miseria
L'atroce sacrificio di sé occlude la luce incontaminata del paradiso
Privo di corpi
Le anime strappate da loro e gettate di sotto negli inferi
Per rivendicare la loro incarnazione abbandonata di legno e sangue
Braccia ramificate si allungano, rotte e lacerate
Spruzzare sangue da varie ferite aperte
Devastato dalle bestie
Nutrendosi della loro anatomia
Punire l'avidità auto-cavalcata
Incarnato negli olmi dell'eterna miseria
Negata la forma fisica e condannato alla prigionia
Incarnato negli olmi dell'eterna miseria