Traduzione del testo della canzone Confused (Sansano) - The Jon Spencer Blues Explosion

Confused (Sansano) (originale)

Well, I got to get back with it baby
I said I got to keep on moving
Got to tell you people about something bad
That’s right
Come on do it
I been alone, back down the road, hole in my shoe
But I got to keep moving, that’s right
I don’t know why I keep coming
Confused
I don’t know what to do baby
But I got to sock it to you
So very sad, I got the pillow
Made out of stone, keep going
Get with it baby, I don’t know why I keep coming
Confused
I don’t know what to do baby
But you got to sock it to me
Do it, come on and do it, sock it to me
I said I’m a little messed up
And I don’t know why
But I got to keep moving, come on Russell
Feel so bad, so alone, lost in a crowd, walking fun
Get with it, I don’t know why, I keep coming
Confused
I don’t know what to do, keep coming, confused
I don’t know why, I don’t know how, baby
At first I think I will, but then you know I can’t
I just don’t know what to do, I’m feeling so confused
I said I got to get with it, I got to get back home
Baby, I don’t know what to do, I’m feeling so confused

Confused (Sansano) (traduzione)

Bene, devo tornare con esso, piccola
Ho detto che devo continuare a muovermi
Devo parlarti di qualcosa di brutto
Giusto
Dai, fallo
Sono stato solo, in fondo alla strada, bucato la mia scarpa
Ma devo continuare a muovermi, esatto
Non so perché continuo a venire
Confuso
Non so cosa fare baby
Ma te lo devo 'calzare'
Quindi molto triste, ho ottenuto il cuscino
Fatto di pietra, continua
Vai avanti tesoro, non so perché continuo a venire
Confuso
Non so cosa fare baby
Ma devi prendertela con me
Fallo, vieni e fallo, fallo a me
Ho detto che sono un po' incasinato
E non so perché
Ma devo continuare a muovermi, andiamo Russell
Mi sento così male, così solo, perso in una folla, passeggiando divertente
Fatti avanti, non so perché, continuo a venire
Confuso
Non so cosa fare, continuo a venire, confuso
Non so perché, non so come, piccola
All'inizio penso che lo farò, ma poi sai che non posso
Non so proprio cosa fare, mi sento così confuso
Ho detto che devo farcela, devo tornare a casa
Tesoro, non so cosa fare, mi sento così confuso