| Crossing over, the trudge begins
| Attraversando, inizia la faticosa corsa
|
| Through barren marsh and ceaseless winds
| Attraverso paludi aride e venti incessanti
|
| Mourn thy departed soul
| Piangi la tua anima defunta
|
| Torn from your mortal coil
| Strappato dalla tua spira mortale
|
| On this forsaken moor
| Su questa brughiera abbandonata
|
| May you find, among the thorns
| Possa tu trovare, tra le spine
|
| That rugged ground you tread
| Quel terreno accidentato che calpesti
|
| Holds passage for the dead
| Tiene il passaggio per i morti
|
| About the fire, upon the fleet
| Sul fuoco, sulla flotta
|
| Here is where those comforts leave me
| Ecco dove mi lasciano quelle comodità
|
| Hold not dear all your sorrows
| Non tenere caro tutti i tuoi dolori
|
| For they will only fan the flames
| Perché non faranno altro che alimentare le fiamme
|
| This night, this body will endure the torment
| Questa notte, questo corpo sopporterà il tormento
|
| My God and Creator deems it worthy to receive
| Il mio Dio e Creatore ritiene degno di ricevere
|
| Heathen, avert your fickle eyes
| Pagano, distogli i tuoi occhi volubili
|
| Plead for an absent saviour’s hand
| Implora la mano di un salvatore assente
|
| Whether you’d a life of splendour or squalor
| Che tu voglia una vita di splendore o squallore
|
| This mire will surely see it end | Questa palude la vedrà sicuramente finire |