Traduzione del testo della canzone Do I Make You Feel Shy? - Connan Mockasin

Do I Make You Feel Shy? (originale)

Tell me that you’ll never leave me
Whip me aside and just squeeze me
With a truth in your heart
We’ll make a fresh start
I’ll be the boy of your dreams
Tell me the way that you need me
Whip me the way that you’ll please me
Do I make you feel shy
When telling you why?
I’ll be the boy of your dreams
My love is waiting for you now
My love is waiting for you now
Don' be afraid
Tell me that you’ll never leave me
Tell me the way that you need me
I met a girl yeah was easy
Relaxed with a tan yeah she pleased me
Nice at the start
But boy it was hard
I left a flower with my name
So take me to yours and I’ll leave you
Book that hotel and I’ll please you
Do you think we can try
Relax and not cry
I’ll be the boy of your dreams
My love is waiting for you now
My love is waiting for you now
Don' be afraid
Tell me that you’ll never leave me
Tell me the way that you need me
Do I make you feel shy
When telling you why?
I’m the boy of your dreams
My ever lusty world (X8)

Do I Make You Feel Shy? (traduzione)

Dimmi che non mi lascerai mai
Mettimi da parte e strizzami
Con una verità nel tuo cuore
Faremo un nuovo inizio
Sarò il ragazzo dei tuoi sogni
Dimmi in che modo hai bisogno di me
Frustami nel modo in cui mi farai piacere
Ti faccio sentire timido
Quando ti dico perché?
Sarò il ragazzo dei tuoi sogni
Il mio amore ti sta aspettando ora
Il mio amore ti sta aspettando ora
Non aver paura
Dimmi che non mi lascerai mai
Dimmi in che modo hai bisogno di me
Ho incontrato una ragazza, sì, è stato facile
Rilassata con un'abbronzatura sì, mi ha fatto piacere
Bello all'inizio
Ma ragazzo, è stato difficile
Ho lasciato un fiore con il mio nome
Quindi portami dal tuo e ti lascio
Prenota quell'hotel e ti farò piacere
Pensi che possiamo provare
Rilassati e non piangere
Sarò il ragazzo dei tuoi sogni
Il mio amore ti sta aspettando ora
Il mio amore ti sta aspettando ora
Non aver paura
Dimmi che non mi lascerai mai
Dimmi in che modo hai bisogno di me
Ti faccio sentire timido
Quando ti dico perché?
Sono il ragazzo dei tuoi sogni
Il mio mondo sempre lussurioso (X8)