Traduzione del testo della canzone No Saint - Consoul Trainin, Eneli

No Saint (originale)

I ain’t no saint, I could be saying
But I just need a helping hand,
I'll need a friend
I ain’t no saint, I ain’t no saint.
I ain’t no saint, these wicked hand
They get so violent on demand
I'll need a friend
I ain’t no saint, I ain’t no saint
.
No saint I ain’t, no saint I ain’t..
No saint I ain’t,
Can’t help but think about it
No saint I ain’t, no saint I ain’t..
No saint I ain’t,
Can’t help but think about it.
I cannot help but think about it.
I ain’t no saint, I could be saying
But I just need a helping hand
I'll need a friend
I ain’t no saint, I ain’t no saint.
I ain’t no saint, these wicked hands
They get so violent on demand.
I'll need a friend
I ain’t no saint, I ain’t no saint.
No saint I ain’t, no saint I ain’t.
No saint I ain’t,
Can’t help but think about it.
No saint I ain’t, no saint I ain’t.
No saint I ain’t,
Can’t help but think about it.
I cannot help but think about it…
I cannot help but think about it…

(traduzione)

Non sono un santo, potrei dire
Ma ho solo bisogno di una mano,
Avrò bisogno di un amico
Non sono un santo, non sono un santo.
Non sono un santo, queste mani malvagie
Diventano così violenti su richiesta
Avrò bisogno di un amico
Non sono un santo, non sono un santo
.
Nessun santo non lo sono, nessun santo non lo sono..
Nessun santo non sono,
Non posso fare a meno di pensarci
Nessun santo non lo sono, nessun santo non lo sono..
Nessun santo non sono,
Non posso fare a meno di pensarci.
Non posso fare a meno di pensarci.
Non sono un santo, potrei dire
Ma ho solo bisogno di una mano
Avrò bisogno di un amico
Non sono un santo, non sono un santo.
Non sono un santo, queste mani malvagie
Diventano così violenti su richiesta.
Avrò bisogno di un amico
Non sono un santo, non sono un santo.
Nessun santo non lo sono, nessun santo non lo sono.
Nessun santo non sono,
Non posso fare a meno di pensarci.
Nessun santo non lo sono, nessun santo non lo sono.
Nessun santo non sono,
Non posso fare a meno di pensarci.
Non posso fare a meno di pensarci...
Non posso fare a meno di pensarci...